Ханьцзы
Традиционные
範
Упрощенные
范

surname Fan

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

fàn

Бопомофо

ㄈㄢˋ

Ютпин

faan6

Примеры предложений

模範 / 模范 mófàn
她是我們班的模範學生。
她是我们班的模范学生。

Она примерная ученица в нашем классе.

範 / 范 fàn
這份合約可以作為範本。
这份合约可以作为范本。

Этот договор может служить образцом.

範圍 / 范围 fànwéi
這件事超出了我的職權範圍。
这件事超出了我的职权范围。

Это дело выходит за рамки моих полномочий.

勢力 / 势力 shìlì
他們的勢力範圍很廣。
他们的势力范围很广。

Их сфера влияния очень широка.

規範 / 规范 guīfàn
人人都應該遵守道德規範。
人人都应该遵守道德规范。

Каждый должен соблюдать моральные нормы.

禮義廉恥 / 礼义廉耻 lǐyìliánchǐ
禮義廉恥是古代提倡的四種道德規範。
礼义廉耻是古代提倡的四种道德规范。

Приличие, справедливость, честность и чувство стыда — это четыре моральных стандарта, пропагандируемых в древности.

風範 / 风范 fēngfàn
這位老教授的風範令人敬佩。
这位老教授的风范令人敬佩。

Манеры этого старого профессора вызывают восхищение.

典範 / 典范 diǎnfàn
她是我們學習的典範。
她是我们学习的典范。

Она образец для подражания, у которого мы должны учиться.

忠義 / 忠义 zhōngyì
關羽的精神被後世視為忠義的典範。
关羽的精神被后世视为忠义的典范。

Дух Гуань Юя почитается последующими поколениями как образец верности и долга.

師範 / 师范 shīfàn
畢業於師範大學的他，一直夢想著成為一名優秀的教師。
毕业于师范大学的他，一直梦想著成为一名优秀的教师。

Окончив педагогический университет, он всегда мечтал стать отличным учителем.

Примеры слов

模範

mo2'fan4

образец; пример

範

fan4

образец, норма, предел или форма; в сочетаниях также предотвращение или ограничение

範圍

fan4'wei2

сфера; область; пределы

規範

gui1'fan4

норма; стандарт

風範

feng1'fan4

стиль; манеры; образец

典範

dian3'fan4

образец; пример

大範圍

師範

shi1'fan4

педагогический; педагогическое училище; образец

示範

shi4'fan4

демонстрировать; показ

範疇

fan4'chou2

категория; сфера; область

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.