宗 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

宗

Giản thể

宗

school/sect/purpose/model/ancestor/clan/to take as one's model (in academic or artistic work)/classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

zōng

Bopomofo

ㄗㄨㄥ

Jyutping

zung1

Câu ví dụ

這家餐廳的川菜非常正宗。

这家餐厅的川菜非常正宗。

Ẩm thực Tứ Xuyên tại nhà hàng này rất đúng điệu.

本地農產品以稻米為大宗。

本地农产品以稻米为大宗。

Gạo là sản phẩm nông nghiệp chính của khu vực này.

警方正在調查這宗離奇的案件。

警方正在调查这宗离奇的案件。

Cảnh sát đang điều tra vụ án kỳ lạ này.

警方正在調查一宗走私案件。

警方正在调查一宗走私案件。

Cảnh sát đang điều tra một vụ án buôn lậu.

尊重不同的宗教信仰很重要。

Việc tôn trọng các tín ngưỡng tôn giáo khác nhau là rất quan trọng.

每個人都有宗教信仰的自由。

每个人都有宗教信仰的自由。

Mọi người đều có quyền tự do tín ngưỡng tôn giáo.

本機構的宗旨是為人民服務。

本机构的宗旨是为人民服务。

Tôn chỉ của tổ chức này là phục vụ nhân dân.

顧客至上是我們的服務宗旨。

顾客至上是我们的服务宗旨。

Khách hàng là trên hết là tôn chỉ phục vụ của chúng tôi.

他希望能做出一番大事業，光宗耀祖。

他希望能做出一番大事业，光宗耀祖。

Anh ấy hy vọng có thể làm được một sự nghiệp lớn để làm rạng danh tổ tiên.

古代的讀書人都希望能考中進士，光宗耀祖。

古代的读书人都希望能考中进士，光宗耀祖。

Các nho sĩ thời xưa đều mong muốn đỗ Tiến sĩ để làm rạng danh tổ tông.

Từ vựng ví dụ

世宗

光宗耀祖

guang1'zong1'yao4'zu3

làm rạng danh tổ tiên

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

宗師

正宗

傳宗接代

大宗

宗

宗教

宗旨

世宗

光宗耀祖

卷宗

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku