Hanzi (汉字)
Traditionell
檢
Vereinfacht
检

to check/to examine/to inspect/to exercise restraint

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

jiǎn

Bopomofo

ㄐㄧㄢˇ

Jyutping

gim2

Beispielsätze

安檢 / 安检 ānjiǎn
旅客登機前需要經過嚴格的安檢。
旅客登机前需要经过严格的安检。

Passagiere müssen vor dem Boarding eine strenge Sicherheitskontrolle durchlaufen.

違禁品 / 违禁品 wéijìnpǐn
機場安檢非常嚴格，嚴禁攜帶違禁品。
机场安检非常严格，严禁携带违禁品。

Die Sicherheitskontrollen am Flughafen sind sehr streng, das Mitführen von verbotenen Gegenständen ist streng untersagt.

檢查 / 检查 jiǎnchá
請檢查你的行李。
请检查你的行李。

Bitte überprüfen Sie Ihr Gepäck.

醫生 / 医生 yīshēng
醫生替他做了一次健康檢查。
医生替他做了一次健康检查。

Der Arzt führte bei ihm eine Gesundheitsuntersuchung durch.

檢測 / 检测 jiǎncè
專家正在檢測空氣品質。
专家正在检测空气品质。

Experten prüfen die Luftqualität.

陽性 / 阳性 yángxìng
他的檢測結果呈陽性，需要在家隔離。
他的检测结果呈阳性，需要在家隔离。

Sein Testergebnis war positiv, daher muss er sich zu Hause isolieren.

檢討 / 检讨 jiǎntǎo
我們應該定期檢討業務會議的得失。
我们应该定期检讨业务会议的得失。

Wir sollten regelmäßig die Erfolge und Misserfolge von Geschäftstreffen überprüfen.

檢察 / 检察 jiǎnchá
檢察官正在調查這起案件。
检察官正在调查这起案件。

Der Staatsanwalt ermittelt in diesem Fall.

Beispielvokabular

安檢

an1'jian3

Sicherheitskontrolle

檢查

jian3'cha2

überprüfen; kontrollieren

檢測

jian3'ce4

prüfen; testen; erkennen

檢索

jian3'suo3

檢討

jian3'tao3

überprüfen; untersuchen; Selbstkritik

抽檢

chou1'jian3

檢

jian3

檢修

jian3'xiu1

檢出

檢察

jian3'cha2

untersuchen; inspizieren (Staatsanwaltschaft)

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.