漢字
繁体字
協
簡体字
协

to cooperate/to harmonize/to help/to assist/to join

漢字

学年

5年生

ピンイン

xié

注音

ㄒㄧㄝˊ

粵拼

hip3

例文

協助 / 协助 xiézhù
他協助警察調查這起案件。
他协助警察调查这起案件。

彼は警察に協力してこの事件を調査しました。

支隊 / 支队 zhīduì
救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

救助隊は夜通しで山間部に駆けつけ、捜索救助を手伝った。

協會 / 协会 xiéhuì
他是作家協會的成員。
他是作家协会的成员。

彼は作家協会の会員だ。

協調 / 协调 xiétiáo
團隊成員之間需要良好的協調才能完成任務。
团队成员之间需要良好的协调才能完成任务。

チームメンバーの間には、任務を完遂するために良好な協調が必要です。

了結 / 了结 liǎojié
經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。
经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

長い時間をかけた調整の末、この紛争はようやく円満に解決した。

協議 / 协议 xiéyì
雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。

双方がついに合意に達した。

雙方 / 双方 shuāngfāng
雙方達成了協議。
双方达成了协议。

双方は合意に達しました。

協作 / 协作 xiézuò
這臺機器是跨國協作研發的成果。
这台机器是跨国协作研发的成果。

この機械は多国間での協力による研究開発の成果です。

協力 / 协力 xiélì
大家協力完成了這項任務。
大家协力完成了这项任务。

みんなが協力してこの任務を達成しました。

同心 tóngxīn
只要我們同心協力，就一定能克服困難。
只要我们同心协力，就一定能克服困难。

私たちが心を一つにして協力すれば、必ず困難を克服できる。

例語

協助

xie2'zhu4

援助する；協力する；手伝う

協奏曲

xie2'zou4'qu3

協會

xie2'hui4

協会

協調

xie2'tiao2

調整する；調和させる；協調

協議

xie2'yi4

協議、合意

協作

xie2'zuo4

協力する；協作する；共同作業

協力

xie2'li4

協力する；共同して努力する

協同

xie2'tong2

協同する；連携する

協和

xie2'he2

協商

xie2'shang1

協議する; 話し合う

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。