한자
번체
간체

variant of 修[xiu1]

한자

학년

3학년

병음

xiū

주음부호

ㄒㄧㄡ

윳핑

sau1

예문

xiū
我的電腦壞了,我得找人修。
我的电脑坏了,我得找人修。

내 컴퓨터가 고장 나서, 고쳐줄 사람을 찾아야 해.

沒想到他修電腦還真有兩下子,不到十分鐘就弄好了。
没想到他修电脑还真有两下子,不到十分钟就弄好了。

그가 컴퓨터 수리에 그렇게 재주가 있을 줄 몰랐어요. 10분도 안 되어서 다 고쳤더라고요.

這座古廟已被修復到昔日的輝煌。
这座古庙已被修复到昔日的辉煌。

이 오래된 사원은 옛 영광으로 복원되었습니다.

亟待 jídài
這座橋的結構受損,亟待修復。
这座桥的结构受损,亟待修复。

이 다리의 구조가 손상되어 긴급히 보수가 필요합니다.

裝修 / 装修 zhuāngxiū
鄰居家正在裝修,所以白天非常吵。
邻居家正在装修,所以白天非常吵。

이웃집이 인테리어 공사 중이라 낮에 매우 시끄럽다.

建築的主體工程已經完工,接下來要進行內部裝修。
建筑的主体工程已经完工,接下来要进行内部装修。

건축의 주체 공사가 이미 완료되었으며, 다음으로는 내부 인테리어가 진행될 예정이다.

修剪 xiūjiǎn
他正在花園裡修剪樹枝。
他正在花园里修剪树枝。

그는 정원에서 나뭇가지를 다듬고 있습니다.

庭院 tíngyuàn
爺爺喜歡在庭院裡修剪花木。
爷爷喜欢在庭院里修剪花木。

할아버지는 정원에서 꽃과 나무를 손질하는 것을 좋아하신다.

修建 xiūjiàn
他們正在修建一座新圖書館。
他们正在修建一座新图书馆。

그들은 새 도서관을 짓고 있습니다.

kuǎn
這筆款將用於修建學校,幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校,帮助贫困地区的孩子。

이 자금은 학교를 짓고 가난한 지역의 아이들을 돕는 데 사용될 것이다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.