Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

to surrender/to capitulate/to subdue/to tame

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

jiàng, xiáng, xiàng

Bopomofo

ㄐㄧㄤˋ, ㄒㄧㄤˊ, ㄒㄧㄤˋ

Jyutping

gong3

Frases de exemplo

下降 xiàjiàng
氣溫突然下降了。
气温突然下降了。

A temperatura caiu de repente.

壓力大時,他的食慾明顯下降。
压力大时,他的食欲明显下降。

Quando ele está sob muito estresse, seu apetite diminui claramente.

jiàng
飛機正在下降。
飞机正在下降。

O avião está descendo.

以下 yǐxià
氣溫降到了零度以下。
气温降到了零度以下。

A temperatura caiu para baixo de zero.

降低 jiàngdī
為了吸引顧客,商店降低了商品價格。
为了吸引顾客,商店降低了商品价格。

Para atrair clientes, a loja baixou os preços dos produtos.

這項新技術提高了生產效率,從而降低了成本。
这项新技术提高了生产效率,从而降低了成本。

Esta nova tecnologia melhorou a eficiência da produção, consequentemente reduzindo os custos.

隨著夜幕降臨,城市變得安靜了。
随著夜幕降临,城市变得安静了。

Com o cair da noite, a cidade ficou silenciosa.

傳說聽見喜鵲鳴叫,表示將有喜事降臨。
传说听见喜鹊鸣叫,表示将有喜事降临。

Diz a lenda que ouvir o canto de uma pega indica que um evento feliz está para acontecer.

投降 tóuxiáng
面對強大的壓力,敵人最終選擇了投降。
面对强大的压力,敌人最终选择了投降。

Diante da forte pressão, o inimigo finalmente escolheu se render.

我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。

Preferiria sacrificar a minha vida a render-me.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.