Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

in confusion or disorder/in a confused state of mind/disorder/upheaval/riot/illicit sexual relations/to throw into disorder/to mix up/indiscriminate/random/arbitrary

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

luàn

Bopomofo

ㄌㄨㄢˋ

Jyutping

lyun6

Phrases d'exemple

你的房間太亂了,快點收拾一下。
你的房间太乱了,快点收拾一下。

Ta chambre est trop en désordre, dépêche-toi de la ranger.

醫生說傷口還沒好,今天先不要亂動。
医生说伤口还没好,今天先不要乱动。

Le médecin a dit que la plaie n'était pas encore guérie, donc je ne dois pas bouger imprudemment aujourd'hui.

在亂世中,人們更渴望安定。
在乱世中,人们更渴望安定。

En période troublée, les gens aspirent encore plus à la stabilité.

屋子裡亂七八糟,連坐的位置都找不到。
屋子里乱七八糟,连坐的位置都找不到。

La maison est en pagaille, je ne trouve même pas de place pour m'asseoir.

那個淘氣的小男孩子把家裡弄得亂七八糟。
那个淘气的小男孩子把家里弄得乱七八糟。

Ce petit garçon espiègle a mis la maison sans dessus dessous.

慌亂 / 慌乱 huāngluàn
他慌亂地四處張望。
他慌乱地四处张望。

Il regarda autour de lui, paniqué.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.