漢字

犯

犯

to violate/to offend/to assault/criminal/crime/to make a mistake/recurrence (of mistake or sth bad)

漢字

年級

6年級

拼音

fàn

注音

ㄈㄢˋ

粵拼

faan6

例句

犯 fàn
他 犯 了 一 個 嚴重 的 錯誤 。
他 犯 了 一 个 严重 的 错误 。

他犯了一個嚴重的錯誤。

意識 / 意识 yìshí
他 意識 到 自己 犯 了 一 個 嚴重 的 錯誤 。
他 意识 到 自己 犯 了 一 个 严重 的 错误 。

他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。

犯罪 fànzuì
警方 正在 調查 犯罪 現場 。
警方 正在 调查 犯罪 现场 。

警方正在調查犯罪現場。

動機 / 动机 dòngjī
警察 正在 調查 他 的 犯罪 動機 。
警察 正在 调查 他 的 犯罪 动机 。

警察正在調查他的犯罪動機。

侵犯 qīnfàn
我們 不 應該 侵犯 別人 的 隱私 。
我们 不 应该 侵犯 别人 的 隐私 。

我們不應該侵犯別人的隱私。

冒犯 màofàn
如果 我 有 冒犯 之 處 ， 請 原諒 。
如果 我 有 冒犯 之 处 ， 请 原谅 。

如果我有冒犯之處，請原諒。

有意 yǒuyì
他 並非 有意 要 冒犯 你 ， 請 不要 介意 。
他 并非 有意 要 冒犯 你 ， 请 不要 介意 。

他並非有意要冒犯你，請不要介意。

嫌犯 xiánfàn
警方 已經 逮捕 了 那 名 嫌犯 。
警方 已经 逮捕 了 那 名 嫌犯 。

警方已經逮捕了那名嫌犯。

特徵 / 特征 tèzhēng
那 名 嫌犯 的 外貌 特徵 非常 明顯 。
那 名 嫌犯 的 外貌 特征 非常 明显 。

那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。

犯人 fànrén
犯人 被 關 在 牢房 裡 。
犯人 被 关 在 牢房 里 。

犯人被關在牢房裡。

詞彙範例

犯

fan4

犯

犯罪

fan4'zui4

犯罪

侵犯

qin1'fan4

侵犯

冒犯

mao4'fan4

冒犯；得罪

嫌犯

xian2'fan4

嫌疑犯

殺人犯

sha1'ren2'fan4

犯人

fan4'ren2

犯人; 罪犯

主犯

zhu3'fan4

井水不犯河水

jing3'shui3'bu4'fan4'he2'shui3

人犯

ren2'fan4

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用，支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。