هانزي
تقليدي
追
مبسط
追

to chase/to pursue/to look into/to investigate/to reminisce/to recall/to court (one's beloved)/to binge-watch (a TV drama)/retroactively/posthumously

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

zhuī, duī, tuī

بوبوموفو

ㄓㄨㄟ, ㄉㄨㄟ, ㄊㄨㄟ

يوتبينغ

zeoi1

جمل أمثلة

追 zhuī
他跑得很快，我追不上他。

هو يركض بسرعة كبيرة، لا أستطيع اللحاق به.

追求 zhuīqiú
人人都有追求幸福的權利。
人人都有追求幸福的权利。

للجميع الحق في السعي وراء السعادة.

鼓勵 / 鼓励 gǔlì
老師鼓勵學生們努力學習，追求自己的夢想。
老师鼓励学生们努力学习，追求自己的梦想。

يشجع المعلم الطلاب على الدراسة بجد ومتابعة أحلامهم.

追問 / 追问 zhuīwèn
面對記者的不斷追問，發言人拒絕做出任何回應。
面对记者的不断追问，发言人拒绝做出任何回应。

في مواجهة تساؤلات الصحفي المستمرة، رفض المتحدث تقديم أي رد.

欲言又止 yùyányòuzhǐ
面對追問，她欲言又止，讓大家更擔心。
面对追问，她欲言又止，让大家更担心。

أمام الأسئلة المتكررة بدت كأنها تريد الكلام ثم سكتت، فزاد قلق الجميع.

追尋 / 追寻 zhuīxún
他一生都在追尋藝術的真諦。
他一生都在追寻艺术的真谛。

لقد قضى حياته كلها في السعي وراء المعنى الحقيقي للفن.

追捕 zhuībǔ
警察正在全力追捕那名逃犯。

تبذل الشرطة قصارى جهدها لمطاردة ذلك الهارب واعتقاله.

逃脫 / 逃脱 táotuō
狡猾的罪犯最終還是逃脫了警察的追捕。
狡猾的罪犯最终还是逃脱了警察的追捕。

أفلت المجرم الماكر أخيراً من ملاحقة الشرطة.

مفردات أمثلة

追

zhui1

طارد; لحق

追求

zhui1'qiu2

سعى; تابع

追上

追問

zhui1'wen4

يستجوب؛ يلح في السؤال

追尋

zhui1'xun2

يسعى وراء؛ يبحث عن؛ يتتبع

追憶

zhui1'yi4

追捕

zhui1'bu3

مطاردة واعتقال

乘勝追擊

cheng2'sheng4'zhui1'ji2

奮起直追

fen4'qi3'zhi2'zhui1

慎終追遠

shen4'zhong1'zhui1'yuan3

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.