Hanzi (汉字)

to declare (publicly)/to announce

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

xuān

Bopomofo

ㄒㄩㄢ

Jyutping

syun1

Phrases d'exemple

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品,投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品,投入了大量的资金。

Cette entreprise a investi d'importants capitaux pour promouvoir son nouveau produit.

炒作 chǎozuò
這部電影的宣傳過度炒作了。
这部电影的宣传过度炒作了。

La promotion de ce film a fait l'objet d'un battage médiatique excessif.

政府正式宣佈了新的政策。
政府正式宣布了新的政策。

Le gouvernement a officiellement annoncé la nouvelle politique.

政府 zhèngfǔ
政府宣布了新政策。

Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique.

xuān
市長在會議上宣讀新的防災計畫。
市长在会议上宣读新的防灾计划。

Le maire a lu à haute voix le nouveau plan de prévention des catastrophes pendant la réunion.

宣判 xuānpàn
法院將於明日下午對該案件進行宣判。
法院将于明日下午对该案件进行宣判。

Le tribunal prononcera le verdict de l'affaire demain après-midi.

被告 bèigào
法官宣判被告無罪釋放。
法官宣判被告无罪释放。

Le juge a déclaré l'accusé non coupable et l'a libéré.

宣告 xuāngào
裁判宣告比賽正式結束。
裁判宣告比赛正式结束。

L'arbitre a déclaré la fin officielle du match.

他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

Son entreprise a déclaré faillite car elle était incapable de rembourser ses dettes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.