هانزي

宣

to declare (publicly)/to announce

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

xuān

بوبوموفو

ㄒㄩㄢ

يوتبينغ

syun1

جمل أمثلة

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

استثمرت هذه الشركة مبالغ كبيرة من المال لترويج منتجها الجديد.

炒作 chǎozuò
這部電影的宣傳過度炒作了。
这部电影的宣传过度炒作了。

كان الترويج لهذا الفيلم مبالغاً فيه.

宣佈 / 宣布 xuānbù
政府正式宣佈了新的政策。
政府正式宣布了新的政策。

أعلنت الحكومة رسمياً عن السياسة الجديدة.

政府 zhèngfǔ
政府宣布了新政策。

أعلنت الحكومة سياسة جديدة.

宣 xuān
市長在會議上宣讀新的防災計畫。
市长在会议上宣读新的防灾计划。

قرأ رئيس البلدية خطة الوقاية من الكوارث الجديدة بصوت عال في الاجتماع.

宣判 xuānpàn
法院將於明日下午對該案件進行宣判。
法院将于明日下午对该案件进行宣判。

ستنطق المحكمة بالحكم في القضية غداً بعد الظهر.

被告 bèigào
法官宣判被告無罪釋放。
法官宣判被告无罪释放。

أعلن القاضي براءة المدعى عليه وأطلق سراحه.

宣告 xuāngào
裁判宣告比賽正式結束。
裁判宣告比赛正式结束。

أعلن الحكم انتهاء المباراة رسمياً.

債務 / 债务 zhàiwù
他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

أعلنت شركته إفلاسها لأنها لم تتمكن من سداد ديونها.

مفردات أمثلة

宣傳

xuan1'chuan2

دعاية؛ ترويج؛ أعلن

宣佈

xuan1'bu4

أعلن؛ صرّح

宣

xuan1

يعلن أو يصرح أو ينشر أو يعبر أو يفرغ المشاعر؛ ورق خاص أو لقب عائلي

宣傳部

宣判

xuan1'pan4

النطق بالحكم

宣告

xuan1'gao4

أعلن؛ صرح

宣城

中宣部

周宣王

宣傳冊

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.