โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

陣 / 阵

ตัวเต็ม
陣
ตัวย่อ
阵

disposition of troops/wave/spate/burst/spell/short period of time/classifier for events or states of short duration

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

zhèn

โปโปโมโฟ

ㄓㄣˋ

จวิดผิง

zam6

ประโยคตัวอย่าง

陣 / 阵 zhèn
一陣風吹了過來。
一阵风吹了过来。

ลมระลอกหนึ่งพัดมา

敗 / 败 bài
他在比賽中敗下陣來。
他在比赛中败下阵来。

เขาพ่ายแพ้ในการแข่งขัน

陣地 / 阵地 zhèndì
軍隊堅守著陣地，絕不退縮。
军队坚守著阵地，绝不退缩。

กองทัพรักษาที่มั่นไว้อย่างเหนียวแน่นและไม่เคยล่าถอย

奪取 / 夺取 duóqǔ
軍隊成功的奪取了敵人的陣地。
军队成功的夺取了敌人的阵地。

กองทัพสามารถยึดชัยภูมิของศัตรูได้สำเร็จ

陣容 / 阵容 zhènróng
這部電影的演員陣容非常強大。
这部电影的演员阵容非常强大。

รายชื่อนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้แข็งแกร่งมาก

上陣 / 上阵 shàngzhèn
主力球員受傷後，年輕的替補球員只好上陣。
主力球员受伤后，年轻的替补球员只好上阵。

หลังจากผู้เล่นตัวจริงบาดเจ็บ ผู้เล่นสำรองอายุน้อยก็จำเป็นต้องลงสนาม

對陣 / 对阵 duìzhèn
今晚兩隊將在決賽中對陣。
今晚两队将在决赛中对阵。

คืนนี้ทั้งสองทีมจะเผชิญหน้ากันในรอบชิงชนะเลิศ

一陣 / 一阵 yīzhèn
剛才下了一陣大雨。
刚才下了一阵大雨。

เมื่อสักครู่ฝนตกลงมาห่าใหญ่พักหนึ่ง

呼嘯 / 呼啸 hūxiào
火車呼嘯而過，留下了一陣震耳欲聾的轟鳴聲。
火车呼啸而过，留下了一阵震耳欲聋的轰鸣声。

รถไฟวิ่งผ่านไปอย่างรวดเร็วพร้อมเสียงหวีดหวิว ทิ้งเสียงคำรามที่ดังกึกก้องไว้เบื้องหลัง

ตัวอย่างคำศัพท์

陣

zhen4

ระลอก; พักหนึ่ง; ช่วงเวลา

陣地

zhen4'di4

แนวรบ; ฐานที่มั่น

陣容

zhen4'rong2

รายชื่อผู้เล่น; นักแสดง

一陣子

yi1'zhen4'zi

上陣

shang4'zhen4

ลงสนาม; เข้าสู่การต่อสู้

助陣

zhu4'zhen4

對陣

dui4'zhen4

เผชิญหน้ากัน; ดวลกัน

巨石陣

一陣

yi1'zhen4

พักหนึ่ง; พักใหญ่; ช่วงเวลาหนึ่ง

八卦陣

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ