Hanzi (汉字)
Tradizionale
頓
Semplificato
顿

to stop/to pause/to arrange/to lay out/to kowtow/to stamp (one's foot)/at once/classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

dùn, dú

Bopomofo

ㄉㄨㄣˋ, ㄉㄨˊ

Jyutping

deon6

Frasi di esempio

頓 / 顿 dùn
媽媽每天準備三頓豐盛的飯菜。
妈妈每天准备三顿丰盛的饭菜。

La mamma prepara tre pasti abbondanti ogni giorno.

母親 / 母亲 mǔqīn
母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。

La madre ha preparato personalmente una cena suntuosa.

頓時 / 顿时 dùnshí
聽到這個好消息，他頓時高興得跳了起來。
听到这个好消息，他顿时高兴得跳了起来。

Sentendo questa buona notizia, saltò immediatamente dalla gioia.

停頓 / 停顿 tíngdùn
他停頓了一下，然後繼續演講。
他停顿了一下，然后继续演讲。

Si interruppe per un momento, poi continuò il suo discorso.

Vocabolario di Esempio

頓

dun4

classificatore per pasti o rimproveri; pausa; improvvisamente

頓時

dun4'shi2

immediatamente; all'istante; subito

停頓

ting2'dun4

fare una pausa; interrompersi

勞頓

lao2'dun4

博爾頓

困頓

kun4'dun4

安頓

an1'dun4

休斯頓

克林頓

卡爾頓

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.