Ханьцзы
Традиционные
頓
Упрощенные
顿

to stop/to pause/to arrange/to lay out/to kowtow/to stamp (one's foot)/at once/classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

dùn, dú

Бопомофо

ㄉㄨㄣˋ, ㄉㄨˊ

Ютпин

deon6

Примеры предложений

頓 / 顿 dùn
媽媽每天準備三頓豐盛的飯菜。
妈妈每天准备三顿丰盛的饭菜。

Мама каждый день готовит три сытных блюда.

母親 / 母亲 mǔqīn
母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。

Мать лично приготовила роскошный ужин.

頓時 / 顿时 dùnshí
聽到這個好消息，他頓時高興得跳了起來。
听到这个好消息，他顿时高兴得跳了起来。

Услышав эту хорошую новость, он тотчас подпрыгнул от радости.

停頓 / 停顿 tíngdùn
他停頓了一下，然後繼續演講。
他停顿了一下，然后继续演讲。

Он замялся на мгновение, а затем продолжил свою речь.

Примеры слов

頓

dun4

счетное слово для еды или выговоров; пауза; вдруг

頓時

dun4'shi2

тотчас; немедленно; вдруг

停頓

ting2'dun4

сделать паузу; замяться

勞頓

lao2'dun4

博爾頓

困頓

kun4'dun4

安頓

an1'dun4

休斯頓

克林頓

卡爾頓

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.