Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

戶 / 户

Phồn thể
戶
Giản thể
户

a household/door/family

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

hù

Bopomofo

ㄏㄨˋ

Jyutping

wu6

Câu ví dụ

客戶 / 客户 kèhù
這位客戶對我們的服務非常滿意。
这位客户对我们的服务非常满意。

Khách hàng này rất hài lòng với dịch vụ của chúng tôi.

滿意 / 满意 mǎnyì
客戶對我們的服務感到非常滿意。
客户对我们的服务感到非常满意。

Khách hàng rất hài lòng với dịch vụ của chúng tôi.

用戶 / 用户 yònghù
許多用戶喜歡這個新功能。
许多用户喜欢这个新功能。

Nhiều người dùng thích tính năng mới này.

界面 jièmiàn
這個軟體的用戶界面設計得非常簡潔。
这个软体的用户界面设计得非常简洁。

Thiết kế giao diện người dùng của phần mềm này rất đơn giản.

大戶 / 大户 dàhù
這家公司是本地的納稅大戶。
这家公司是本地的纳税大户。

Công ty này là một đơn vị nộp thuế lớn tại địa phương.

戶 / 户 hù
這棟大樓共有五十戶住家。
这栋大楼共有五十户住家。

Tòa nhà này có tổng cộng năm mươi hộ gia đình.

人家 rénjiā
這裡住了幾戶人家。
这里住了几户人家。

Có vài hộ gia đình sống ở đây.

戶口 / 户口 hùkǒu
他結婚後，把戶口遷到新的住址。
他结婚后，把户口迁到新的住址。

Sau khi kết hôn, anh ấy chuyển đăng ký hộ khẩu sang địa chỉ mới.

戶外 / 户外 hùwài
我們週末喜歡去戶外運動。
我们周末喜欢去户外运动。

Chúng tôi thích đi ra ngoài trời để chơi thể thao vào cuối tuần.

夜間 / 夜间 yèjiān
他習慣在夜間到戶外去散步、遛狗。
他习惯在夜间到户外去散步、遛狗。

Anh ấy có thói quen đi dạo và dắt chó đi dạo ngoài trời vào ban đêm.

Từ vựng ví dụ

客戶

ke4'hu4

khách hàng; khách

客戶端

用戶

yong4'hu4

người dùng

商戶

大戶

da4'hu4

gia đình giàu có hoặc có thế lực; khách hàng lớn; nhà đầu tư lớn; bên đóng góp lớn

戶

hu4

hộ gia đình; nhà; cửa; tài khoản

戶口

hu4'kou3

đăng ký hộ khẩu; hồ sơ cư trú chính thức

戶外

hu4'wai4

ngoài trời

住戶

zhùhù

hộ gia đình; cư dân

保戶

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.