Hanzi (汉字)
Traditionnel
烈
Simplifié
烈

ardent/intense/fierce/stern/upright/to give one's life for a noble cause/exploits/achievements

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

liè

Bopomofo

ㄌㄧㄝˋ

Jyutping

lit6

Phrases d'exemple

強烈 / 强烈 qiángliè
地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Lorsque le séisme s'est produit, nous avons ressenti de fortes secousses.

晃 huǎng
強烈的陽光晃得我睜不開眼。
强烈的阳光晃得我睁不开眼。

La lumière intense du soleil m'éblouit tellement que je ne peux pas ouvrir les yeux.

激烈 jīliè
這場足球比賽的競爭非常激烈。
这场足球比赛的竞争非常激烈。

La compétition dans ce match de football est très intense.

競爭 / 竞争 jìngzhēng
市場上的競爭非常激烈。
市场上的竞争非常激烈。

La concurrence sur le marché est très intense.

烈日 lièrì
農夫們在烈日下辛苦地工作。
农夫们在烈日下辛苦地工作。

Les agriculteurs travaillent dur sous un soleil de plomb.

工人 gōngrén
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Les ouvriers du bâtiment travaillent dur sous le soleil brûlant.

劇烈 / 剧烈 jùliè
他感到腹部劇烈疼痛。
他感到腹部剧烈疼痛。

Il a ressenti une vive douleur à l'abdomen.

震動 / 震动 zhèndòng
地震時的劇烈震動，使得家具都倒了下來。
地震时的剧烈震动，使得家具都倒了下来。

La violente vibration pendant le tremblement de terre a fait tomber les meubles.

壯烈 / 壮烈 zhuàngliè
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。

Il a sacrifié sa vie héroïquement pour défendre le pays.

捐軀 / 捐躯 juānqū
他們為了保衛祖國而壯烈捐軀。
他们为了保卫祖国而壮烈捐躯。

Ils ont héroïquement sacrifié leur vie pour défendre la patrie.

Vocabulaire d'Exemple

強烈

qiang2'lie4

fort; intense; violent

激烈

ji1'lie4

intense; féroce; aigu

烈日

lie4'ri4

soleil de plomb; soleil brûlant

烈火

lie4'huo3

剛烈

gang1'lie4

劇烈

ju4'lie4

intense; violent; aigu

壯烈

zhuang4'lie4

héroïque; grandiose et tragique

慘烈

can3'lie4

濃烈

nong2'lie4

先烈

xian1'lie4

martyr

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.