ฮั่นจื้อ

景

(bound form) scenery/circumstance/situation/scene (of a play)/(literary) sunlight

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jǐng, yǐng

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄥˇ, ㄧㄥˇ

จวิดผิง

ging2

ประโยคตัวอย่าง

場景 / 场景 chǎngjǐng
電影中的這個場景非常感人。
电影中的这个场景非常感人。

ฉากนี้ในภาพยนตร์น่าประทับใจมาก

恐怖 kǒngbù
那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。
那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

ฉากในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องนั้นทำให้รู้สึกขนหัวลุก

風景 / 风景 fēngjǐng
這裡的風景非常優美。
这里的风景非常优美。

ทิวทัศน์ที่นี่สวยงามมาก

這裡 / 这里 zhèlǐ
這裡的風景很漂亮。
这里的风景很漂亮。

ทิวทัศน์ที่นี่สวยงาม

光景 guāngjǐng
那天黃昏的光景，至今仍留在我心裡。
那天黄昏的光景，至今仍留在我心里。

ภาพยามโพล้เพล้ในวันนั้นยังคงอยู่ในใจฉันจนถึงตอนนี้.

全景 quánjǐng
從山頂上可以俯瞰整個城市的全景。
从山顶上可以俯瞰整个城市的全景。

จากยอดเขา คุณสามารถมองเห็นทัศนียภาพรอบทิศทางของเมืองทั้งเมืองได้

居高臨下 / 居高临下 jūgāolínxià
站在山頂，居高臨下，可以俯瞰全景。
站在山顶，居高临下，可以俯瞰全景。

เมื่อยืนอยู่บนยอดเขาและมองลงมาจากที่สูง ก็สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองได้ทั้งหมด

前景 qiánjǐng
這家公司的發展前景非常廣闊。
这家公司的发展前景非常广阔。

โอกาสในการพัฒนาของบริษัทนี้กว้างขวางมาก

跳槽 tiàocáo
為了更好的發展前景，他決定跳槽到那家跨國公司。
为了更好的发展前景，他决定跳槽到那家跨国公司。

เพื่อโอกาสความก้าวหน้าที่ดีขึ้น เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนงานไปอยู่บริษัทข้ามชาติแห่งนั้น

夜景 yèjǐng
我們在陽臺上欣賞這座城市的夜景。
我们在阳台上欣赏这座城市的夜景。

พวกเรากำลังเพลิดเพลินกับวิวกลางคืนของเมืองนี้บนระเบียง

ตัวอย่างคำศัพท์

場景

chang3'jing3

ฉาก; สถานการณ์; ภาพเหตุการณ์

揹景

風景

feng1'jing3

ทิวทัศน์

光景

guang1'jing3

ภาพที่เห็น; สภาพการณ์; ประมาณ

全景

quan2'jing3

ทัศนียภาพรอบทิศทาง; วิวแบบพาโนรามา

前景

qian2'jing3

อนาคต; โอกาส; ฉากหน้า

夜景

ye4'jing3

วิวกลางคืน; ทัศนียภาพยามค่ำคืน

情景

qing2'jing3

ภาพเหตุการณ์; ฉาก

不景氣

bu4'jing3'qi4

เศรษฐกิจตกต่ำ; ซบเซา; ฝืดเคือง

佈景

bu4'jing3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ