顧 - ฮั่นจื้อ

ฮั่นจื้อ

ตัวเต็ม

顧

ตัวย่อ

顾

to look after; to take into consideration; to attend to

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

gù

โปโปโมโฟ

ㄍㄨˋ

จวิดผิง

gu3

ประโยคตัวอย่าง

回顧過去的一年，我們取得了很多成就。

回顾过去的一年，我们取得了很多成就。

เมื่อมองย้อนกลับไปในปีที่ผ่านมา เราประสบความสำเร็จมากมาย

這部紀錄片回顧了國家發展的艱辛歷程。

这部纪录片回顾了国家发展的艰辛历程。

สารคดีเรื่องนี้ย้อนรอยเส้นทางอันยากลำบากของการพัฒนาประเทศ

雖然工作很忙，但他還是會花時間照顧家人。

虽然工作很忙，但他还是会花时间照顾家人。

แม้ว่าเขาจะยุ่งกับงานมาก แต่เขาก็ยังแบ่งเวลามาดูแลครอบครัว

這種植物需要特殊的照顧。

这种植物需要特殊的照顾。

พืชชนิดนี้ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ

他只顧自己，不管別人。

他只顾自己，不管别人。

เขาห่วงแต่ตัวเองและไม่สนใจคนอื่น

商店裡擠滿了顧客。

商店里挤满了顾客。

ร้านค้าเต็มไปด้วยลูกค้า

本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。

本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

บริษัทของเราเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการจัดการเรื่องพาสปอร์ต วีซ่า และงานด้านอื่นๆ ให้กับลูกค้า

他不顧醫生的勸告，堅持要出院。

他不顾医生的劝告，坚持要出院。

เขาไม่สนใจคำแนะนำของหมอ และยืนกรานที่จะออกจากโรงพยาบาล

他一時利慾薰心，不顧後果。

他一时利欲薰心，不顾后果。

เขาถูกความโลภบังตาชั่วขณะจนไม่คำนึงถึงผลที่จะตามมา

這家老店每天都有許多老顧客來光顧。

这家老店每天都有许多老顾客来光顾。

ร้านเก่าแก่แห่งนี้มีลูกค้าประจำมาอุดหนุนมากมายทุกวัน

ตัวอย่างคำศัพท์

不屑一顧

光顧

guang1'gu4

อุดหนุน; แวะเวียนมา (ในฐานะลูกค้า)

兼顧

jian1'gu4

คำนึงถึงทั้งสองอย่าง; ปรับให้สมดุล

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ

ฮั่นจื้อ

ประโยคตัวอย่าง

ตัวอย่างคำศัพท์

回顧

照顧

顧

顧客

不屑一顧

不顧

光顧

兼顧

只顧

三顧茅廬

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

เกี่ยวกับ Sottaku