ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
慢
ตัวย่อ
慢

slow

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

màn, mán

โปโปโมโฟ

ㄇㄢˋ, ㄇㄢˊ

จวิดผิง

maan6

ประโยคตัวอย่าง

慢 màn
這輛車開得太慢了。
这辆车开得太慢了。

รถคันนี้ขับช้าเกินไป

確實 / 确实 quèshí
這件工作的進展確實比預期慢了一些。
这件工作的进展确实比预期慢了一些。

ความคืบหน้าของงานนี้ค่อนข้างช้ากว่าที่คาดไว้จริงๆ

慢慢 mànmàn
你可以慢慢吃，不用趕時間。
你可以慢慢吃，不用赶时间。

คุณกินช้า ๆ ได้ ไม่ต้องรีบ

上來 / 上来 shànglái
太陽慢慢升上來了。
太阳慢慢升上来了。

ดวงอาทิตย์ค่อยๆ โผล่ขึ้นมา

傲慢 àomàn
他傲慢的態度讓人很反感。
他傲慢的态度让人很反感。

ท่าทีที่หยิ่งยโสของเขาทำให้ผู้คนไม่พอใจ

惹 rě
他那傲慢的態度真的惹人生氣。
他那傲慢的态度真的惹人生气。

ทัศนคติที่หยิ่งผยองของเขาทำให้ผู้คนโกรธจริงๆ

慢性 mànxìng
他患有慢性疾病，需要長期服藥。
他患有慢性疾病，需要长期服药。

เขาป่วยเป็นโรคเรื้อรังและจำเป็นต้องกินยาเป็นเวลานาน

緩慢 / 缓慢 huǎnmàn
烏龜的動作很緩慢。
乌龟的动作很缓慢。

การเคลื่อนไหวของเต่านั้นช้ามาก

復甦 / 复苏 fùsū
經濟開始緩慢復甦。
经济开始缓慢复苏。

เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวอย่างช้าๆ

怠慢 dàimàn
對於尊貴的客人，我們絕對不能有絲毫的怠慢。
对于尊贵的客人，我们绝对不能有丝毫的怠慢。

เราต้องไม่แสดงความละเลยแม้แต่น้อยต่อแขกผู้มีเกียรติของเรา

ตัวอย่างคำศัพท์

慢

man4

ช้า

慢慢

man4'man4

ค่อย ๆ; ช้า ๆ

傲慢

ao4'man4

หยิ่งยโส; โอหัง

慢性

man4'xing4

เรื้อรัง

緩慢

huan3'man4

ช้า

且慢

qie3'man4

快慢

怠慢

dai4'man4

ละเลย; ปล่อยปละละเลย; ต้อนรับไม่ขับสู้

慢動作

man4'dong4'zuo4

慢吞吞

man4'tun1'tun1

อย่างช้าๆ; อย่างเนิบนาบ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ