هانزي
تقليدي
監
مبسط
监

supervisor

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

jiān, jiàn, kàn

بوبوموفو

ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ, ㄎㄢˋ

يوتبينغ

gaam1

جمل أمثلة

監控 / 监控 jiānkòng
為了安全，這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全，这栋大楼安装了全天候的监控系统。

من أجل السلامة، قامت هذه البناية بتركيب نظام مراقبة على مدار الساعة.

錄像 / 录像 lùxiàng
警方查看了監控錄像。
警方查看了监控录像。

تحققت الشرطة من تسجيل المراقبة.

監測 / 监测 jiāncè
科學家正在監測大氣質量的變化。
科学家正在监测大气质量的变化。

يراقب العلماء التغيرات في جودة الغلاف الجوي.

血糖 xiětáng
糖尿病患者需要定期監測血糖。
糖尿病患者需要定期监测血糖。

يحتاج مرضى السكري إلى مراقبة مستويات سكر الدم لديهم بانتظام.

監獄 / 监狱 jiānyù
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

تم القبض على السجين الهارب وإعادته إلى السجن.

逃跑 táopǎo
囚犯從監獄逃跑了。
囚犯从监狱逃跑了。

هرب السجين من السجن.

監督 / 监督 jiāndū
經理正在工地監督工程的進行。
经理正在工地监督工程的进行。

المدير يشرف حاليًا على سير العمل في موقع البناء.

監察 / 监察 jiānchá
監察委員正在調查這起政府貪污案。
监察委员正在调查这起政府贪污案。

يقوم مفوضو الرقابة بالتحقيق في قضية الفساد الحكومي هذه.

監視 / 监视 jiānshì
警方正在嚴密監視這名嫌犯的一舉一動。
警方正在严密监视这名嫌犯的一举一动。

الشرطة تراقب عن كثب كل تحرك لهذا المشتبه به.

喬裝 / 乔装 qiáozhuāng
偵查員喬裝成服務生，在餐廳裡監視嫌犯。
侦查员乔装成服务生，在餐厅里监视嫌犯。

تنكر المحقق في زي نادل وراقب المشتبه به في المطعم.

مفردات أمثلة

太監

tai4'jian4

監控

jian1'kong4

مراقبة وتحكم؛ رصد

監測

jian1'ce4

رصد؛ مراقبة

監獄

jian1'yu4

سجن

監督

jian1'du1

يشرف

監察

jian1'cha2

رقابة؛ إشراف؛ تفتيش

監禁

jian1'jin4

監制

監視

jian1'shi4

مراقبة؛ رصد؛ ترقب

監護

jian1'hu4

وصاية؛ حضانة؛ رعاية ورقابة

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.