Hanzi (汉字)

味

taste/smell/(fig.) (noun suffix) feel/quality/sense/(TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

wèi, mèi

Bopomofo

ㄨㄟˋ, ㄇㄟˋ

Jyutping

mei6

Câu ví dụ

這裡有一股怪味。

这里有一股怪味。

Ở đây có một mùi lạ.

我們要學會品味生活中的美好。

我们要学会品味生活中的美好。

Chúng ta nên học cách thưởng thức vẻ đẹp trong cuộc sống.

這道菜的味道真好

这道菜的味道真好

Mùi vị của món ăn này thật tuyệt.

這道菜味道可真不錯。

这道菜味道可真不错。

Món này vị thật sự rất ngon.

這道菜真是人間美味。

这道菜真是人间美味。

Món ăn này đúng là mỹ vị nhân gian.

山東以其美味的啤酒和海鮮而聞名。

山东以其美味的啤酒和海鲜而闻名。

Sơn Đông nổi tiếng với bia và hải sản tươi ngon.

你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。

你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

Bạn không thể cứ mù quáng trốn tránh vấn đề, mà phải dũng cảm đối mặt với nó.

你不能一味地逃避現實。

你不能一味地逃避现实。

Bạn không thể cứ mãi trốn tránh thực tại.

這道紅燒肉燜了很久，非常入味。

这道红烧肉焖了很久，非常入味。

Món thịt kho này được om rất lâu nên cực kỳ ngấm gia vị.

這家店賣的醬菜非常入味，是配粥的絕佳選擇。

这家店卖的酱菜非常入味，是配粥的绝佳选择。

Dưa muối bán ở cửa hàng này rất đậm đà, là lựa chọn tuyệt vời để ăn kèm với cháo.

Từ vựng ví dụ

五味俱全

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

味

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

味

味道

美味

一味

乏味

入味

口味

味兒

五味

五味俱全

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku