Hanzi (汉字)

掉

to fall/to drop/to lag behind/to lose/to go missing/to reduce/fall (in prices)/to lose (value, weight etc)/to wag/to swing/to turn/to change/to exchange/to swap/to show off/to shed (hair)/(used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

diào, nuó

Bopomofo

ㄉㄧㄠˋ, ㄋㄨㄛˊ

Jyutping

diu6

Phrases d'exemple

我的手機掉在地上了。

我的手机掉在地上了。

Mon téléphone est tombé par terre.

她決定改掉這個壞習慣。

她决定改掉这个坏习惯。

Elle a décidé de corriger cette mauvaise habitude.

請把這些垃圾丟掉。

请把这些垃圾丢掉。

Veuillez jeter ces ordures.

這個舊瓶子還有很多用處，不要把它丟掉。

这个旧瓶子还有很多用处，不要把它丢掉。

Cette vieille bouteille a encore de nombreuses utilités, ne la jetez pas.

請把這張照片裡的水印去掉。

请把这张照片里的水印去掉。

Veuillez enlever le filigrane de cette photo.

Vocabulaire d'Exemple

掉

diao4

tomber; perdre

丟掉

diu1'diao4

jeter

刪掉

剪掉

去掉

qu4'diao4

enlever; supprimer

吃掉

亂掉

免掉

分掉

刮掉

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.