Ханьцзы
Традиционные
溫
Упрощенные
温

warm; lukewarm/to warm up/(bound form) temperature/(bound form) mild; soft; tender/to review (a lesson etc)/(TCM) fever/epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1])

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

wēn, yùn

Бопомофо

ㄨㄣ, ㄩㄣˋ

Ютпин

wan1

Примеры предложений

氣溫 / 气温 qìwēn
明天的氣溫會下降。
明天的气温会下降。

Завтра температура упадет.

低 dī
今天氣溫很低。
今天气温很低。

Сегодня температура очень низкая.

溫度 / 温度 wēndù
今天的溫度很低
今天的温度很低

Сегодняшняя температура очень низкая.

調節 / 调节 tiáojié
這裡可以調節空調的溫度。
这里可以调节空调的温度。

Здесь можно отрегулировать температуру кондиционера.

溫暖 / 温暖 wēnnuǎn
在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。
在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Холодной зимой чашка горячего чая дает ощущение тепла.

陽光 / 阳光 yángguāng
今天的陽光很溫暖。
今天的阳光很温暖。

Сегодняшний солнечный свет очень теплый.

溫柔 / 温柔 wēnróu
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。

У неё очень нежный голос.

眼 yǎn
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。

Его глаза были полны нежности.

溫泉 / 温泉 wēnquán
這裡的溫泉水質非常好。
这里的温泉水质非常好。

Качество воды в этом горячем источнике очень хорошее.

低溫 / 低温 dīwēn
這種蛋糕必須低溫保存。
这种蛋糕必须低温保存。

Этот торт необходимо хранить при низкой температуре.

Примеры слов

氣溫

qi4'wen1

температура воздуха

溫度

wen1'du4

температура

溫暖

wen1'nuan3

теплый; согревать

溫柔

wen1'rou2

нежный; мягкий; ласковый

溫泉

wen1'quan2

горячий источник

低溫

di1'wen1

низкая температура

保溫

bao3'wen1

сохранять тепло; теплоизоляция

升溫

sheng1'wen1

повышаться (о температуре); нагреваться; обостряться

室溫

shi4'wen1

комнатная температура

水溫

shui3'wen1

температура воды

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.