Hanzi (汉字)

困

sleepy/tired

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

kùn

Bopomofo

ㄎㄨㄣˋ

Jyutping

kwan3

Câu ví dụ

困 kùn
他被困在電梯裡。
他被困在电梯里。

Anh ấy bị kẹt trong thang máy.

出動 / 出动 chūdòng
為了搜救受困者，警方出動了大批人力。
为了搜救受困者，警方出动了大批人力。

Để giải cứu những người bị mắc kẹt, cảnh sát đã điều động một lực lượng lớn nhân sự.

困境 kùnjìng
他在經濟危機中陷入了困境。
他在经济危机中陷入了困境。

Anh ấy đã rơi vào cảnh ngộ khó khăn trong cuộc khủng hoảng kinh tế.

處於 / 处于 chǔyú
這家公司目前處於困境。
这家公司目前处于困境。

Công ty này hiện đang ở trong tình trạng khó khăn.

困惑 kùnhuò
這個複雜的問題一直困惑著我。
这个复杂的问题一直困惑著我。

Vấn đề phức tạp này luôn làm tôi bối rối.

困擾 / 困扰 kùnrǎo
這個問題困擾了他很久。
这个问题困扰了他很久。

Vấn đề này đã làm phiền anh ấy trong một thời gian dài.

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

Anh ấy cảm thấy rất phiền lòng vì liên tục nhận được những cuộc điện thoại quấy rối.

困難 / 困难 kùnnan
他克服了許多困難。
他克服了许多困难。

Anh ấy đã vượt qua nhiều khó khăn.

完成 wánchéng
他終於完成了這項困難的任務。
他终于完成了这项困难的任务。

Anh ấy cuối cùng đã hoàn thành nhiệm vụ khó khăn này.

貧困 / 贫困 pínkùn
政府正在努力解決貧困問題。
政府正在努力解决贫困问题。

Chính phủ đang nỗ lực giải quyết vấn đề nghèo đói.

Từ vựng ví dụ

困

kun4

bị kẹt; buồn ngủ

困境

kun4'jing4

cảnh ngộ khó khăn; tình thế hiểm nghèo

困惑

kun4'huo4

bối rối; lúng túng; làm cho bối rối

困擾

kun4'rao3

làm phiền; gây rắc rối; sự phiền toái

困難

kun4'nan

khó khăn; trở ngại

貧困

pin2'kun4

nghèo đói

交困

jiao1'kun4

人困馬乏

ren2'kun4'ma3'fa2

受困

shou4'kun4

bị mắc kẹt; gặp khó khăn

困倦

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.