Hanzi (汉字)

to save/to assist/to rescue

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

jiù, jiū

Bopomofo

ㄐㄧㄡˋ, ㄐㄧㄡ

Jyutping

gau3

Phrases d'exemple

拯救 zhěngjiù
超級英雄拯救了這座城市。
超级英雄拯救了这座城市。

Le super-héros a sauvé la ville.

醫藥的進步拯救了許多生命。
医药的进步拯救了许多生命。

Les progrès de la médecine ont sauvé de nombreuses vies.

jiù
醫生救了他的命。
医生救了他的命。

Le médecin lui a sauvé la vie.

現代醫學的進步救了許多人的生命。
现代医学的进步救了许多人的生命。

Les progrès de la médecine moderne ont sauvé la vie de nombreuses personnes.

救命 jiùmìng
聽到有人喊救命,大家立刻跑了過去。
听到有人喊救命,大家立刻跑了过去。

En entendant quelqu'un crier « Au secours ! », tout le monde a couru immédiatement.

急救 jíjiù
醫生正在對病人進行急救。
医生正在对病人进行急救。

Le médecin effectue un traitement d'urgence sur le patient.

這個急救箱是用來應急的。
这个急救箱是用来应急的。

Cette trousse de premiers soins est destinée à une utilisation d'urgence.

挽救 wǎnjiù
醫生竭盡全力挽救病人的生命。
医生竭尽全力挽救病人的生命。

Le médecin a fait tout son possible pour sauver la vie du patient.

性命 xìngmìng
醫生們正全力以赴,試圖挽救這名病人的性命。
医生们正全力以赴,试图挽救这名病人的性命。

Les médecins font tout leur possible pour tenter de sauver la vie de ce patient.

救護車迅速將傷者送往醫院搶救。
救护车迅速将伤者送往医院抢救。

L'ambulance a rapidement transporté les blessés à l'hôpital pour un sauvetage d'urgence.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.