Hanzi (汉字)
Tradizionale
貴
Semplificato
贵

expensive/noble/precious/(honorific) your

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

guì

Bopomofo

ㄍㄨㄟˋ

Jyutping

gwai3

Frasi di esempio

富貴 / 富贵 fùguì
他出身於富貴人家。
他出身于富贵人家。

Proviene da una famiglia ricca.

牡丹 mǔdān
牡丹花被譽為花中之王，象徵著富貴。
牡丹花被誉为花中之王，象征著富贵。

La peonia è lodata come la regina dei fiori, simbolo di ricchezza e onore.

珍貴 / 珍贵 zhēnguì
這些照片是我最珍貴的回憶。
这些照片是我最珍贵的回忆。

Queste foto sono i miei ricordi più preziosi.

經歷 / 经历 jīnglì
這段經歷對他來說非常珍貴。
这段经历对他来说非常珍贵。

Questa esperienza è molto preziosa per lui.

貴 / 贵 guì
這件衣服太貴了。
这件衣服太贵了。

Questo vestito è troppo costoso.

不過 / 不过 bùguò
這件衣服很漂亮，不過太貴了。
这件衣服很漂亮，不过太贵了。

Questo vestito è bello, ma troppo costoso.

高貴 / 高贵 gāoguì
她舉止高貴，令人尊敬。
她举止高贵，令人尊敬。

Si comporta con eleganza, il che le fa guadagnare il rispetto della gente.

舉手投足 / 举手投足 jǔshǒutóuzú
她舉手投足間都流露出高貴的氣質。
她举手投足间都流露出高贵的气质。

Ogni suo movimento rivela un temperamento nobile.

可貴 / 可贵 kěguì
這種精神非常可貴。
这种精神非常可贵。

Questo tipo di spirito è molto lodevole.

名貴 / 名贵 míngguì
這件古董是非常名貴的藝術品。
这件古董是非常名贵的艺术品。

Questo antiquariato è un'opera d'arte molto preziosa.

Vocabolario di Esempio

富貴

fu4'gui4

ricchezza e onore; ricco e nobile

珍貴

zhen1'gui4

prezioso; di valore

貴

gui4

costoso

貴妃

gui4'fei1

高貴

gao1'gui4

nobile; di classe; elegante

可貴

ke3'gui4

prezioso; lodevole; stimabile

名貴

ming2'gui4

prezioso e famoso; di valore

寶貴

bao3'gui4

prezioso

尊貴

zun1'gui4

nobile; onorevole; distinto

昂貴

ang2'gui4

costoso; caro

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.