Hanzi (汉字)

短

short/brief/to lack/weak point/fault

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

duǎn

Bopomofo

ㄉㄨㄢˇ

Jyutping

dyun2

Beispielsätze

冬天晝短夜長。

冬天昼短夜长。

Im Winter sind die Tage kurz und die Nächte lang.

這條線太短了，連不上。

这条线太短了，连不上。

Dieser Draht ist zu kurz zum Anschließen.

我剛收到一條短信。

我刚收到一条短信。

Ich habe gerade eine SMS erhalten.

雖然相聚的時間很短暫，但我們都很珍惜。

虽然相聚的时间很短暂，但我们都很珍惜。

Obwohl die gemeinsame Zeit kurz war, haben wir sie alle sehr geschätzt.

今天下午局部地區會有短暫陣雨。

今天下午局部地区会有短暂阵雨。

Heute Nachmittag wird es örtlich zu kurzen Regenschauern kommen.

他在網上發布了一部關於環保的短片。

他在网上发布了一部关于环保的短片。

Er hat einen Kurzfilm über Umweltschutz online veröffentlicht.

這部短片入圍了國際影展，導演卻保持低調。

这部短片入围了国际影展，导演却保持低调。

Dieser Kurzfilm kam bei einem internationalen Filmfestival in die engere Auswahl, doch sein Regisseur blieb bescheiden.

夏天到了，很多人都穿著短褲。

夏天到了，很多人都穿著短裤。

Der Sommer ist da und viele Menschen tragen kurze Hosen.

團隊成員各有所長，合作時正好可以取長補短。

团队成员各有所长，合作时正好可以取长补短。

Jedes Teammitglied hat andere Stärken, sodass sie sich durch Zusammenarbeit gut ergänzen.

Beispielvokabular

取長補短

qu3'chang2'bu3'duan3

die Stärken des jeweils anderen nutzen, um Schwächen auszugleichen

Karteikarten • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.

短

Hanzi (汉字)

Beispielsätze

Beispielvokabular

短

短信

短暫

短期

短片

短袖

短褲

人窮志短

取長補短

尋短見

Karteikarten • Hanzi (汉字)

Über Sottaku