Hanzi (汉字)
Tradizionale
銷
Semplificato
销

to melt (metal)/to cancel; to annul/to sell/to expend; to spend/pin; bolt/to fasten with a pin or bolt

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

xiāo

Bopomofo

ㄒㄧㄠ

Jyutping

siu1

Frasi di esempio

促銷 / 促销 cùxiāo
這家百貨公司正在舉辦年終大促銷活動。
这家百货公司正在举办年终大促销活动。

Questo grande magazzino sta tenendo un grande evento di promozione di fine anno.

降價 / 降价 jiàngjià
為了促銷，他們決定把舊款手機降價出售。
为了促销，他们决定把旧款手机降价出售。

Per promuovere le vendite, hanno deciso di vendere i vecchi modelli di cellulari a prezzo ridotto.

營銷 / 营销 yíngxiāo
這家公司正在嘗試新的網路營銷策略。
这家公司正在尝试新的网路营销策略。

Questa azienda sta provando una nuova strategia di marketing online.

制訂 / 制订 zhìdìng
公司正在制訂明年的營銷計劃。
公司正在制订明年的营销计划。

L'azienda sta elaborando il piano di marketing per il prossimo anno.

銷售 / 销售 xiāoshòu
這款新產品的銷售情況非常好。
这款新产品的销售情况非常好。

Le vendite di questo nuovo prodotto sono ottime.

渠道 qúdào
公司通過多種渠道銷售產品。
公司通过多种渠道销售产品。

L'azienda vende prodotti attraverso molteplici canali.

銷量 / 销量 xiāoliàng
這款新產品的銷量超出了預期。
这款新产品的销量超出了预期。

Il volume di vendite di questo nuovo prodotto ha superato le aspettative.

傳銷 / 传销 chuánxiāo
有人在網路上傳銷產品。
有人在网路上传销产品。

Qualcuno vendeva prodotti online tramite uno schema di vendita piramidale.

報銷 / 报销 bàoxiāo
這些差旅費可以報銷嗎？
这些差旅费可以报销吗？

Queste spese di viaggio possono essere rimborsate?

差旅費 / 差旅费 chāilǚfèi
這次出差的差旅費可以向公司報銷。
这次出差的差旅费可以向公司报销。

Le spese di viaggio per questa trasferta di lavoro possono essere rimborsate dall'azienda.

Vocabolario di Esempio

促銷

cu4'xiao1

promozione delle vendite; promuovere

熱銷

re4'xiao1

營銷

ying2'xiao1

marketing; commercializzazione

銷售

xiao1'shou4

vendere; vendite

銷量

xiao1'liang4

volume di vendite

傳銷

chuan2'xiao1

vendita piramidale; marketing multilivello basato sul reclutamento

報銷

bao4'xiao1

rimborsare

推銷

tui1'xiao1

promuovere le vendite; commercializzare

推銷員

tui1'xiao1'yuan2

venditore; rappresentante

撤銷

che4'xiao1

revocare; annullare; ritirare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.