ہانزی
پارن٘پرک
趕
سرل
赶
趕
赶

to overtake; to catch up with/to hurry; to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until; by (a certain time)

ہانزی

شرینی

شرینی 3

پینین

gǎn, qián

بوپوموفو

ㄍㄢˇ, ㄑㄧㄢˊ

جیوٹپنگ

gon2

اداہرن واکی

趕 / 赶 gǎn
我 要 去 趕 火車 。
我 要 去 赶 火车 。

میں ٹرین پکڑنے جا رہا ہوں۔

慢慢 mànmàn
你 可以 慢慢 吃 ， 不用 趕 時間 。
你 可以 慢慢 吃 ， 不用 赶 时间 。

آپ دھیرے-دھیرے کھا سکتے ہیں، جلدی کرنے کی کوئی زرورت نہیں ہے۔

趕快 / 赶快 gǎnkuài
時間 不 早 了 ， 我們 趕快 走 吧 。
时间 不 早 了 ， 我们 赶快 走 吧 。

دیر ہو رہی ہے، چلو جلدی چلیں۔

落水 luòshuǐ
那個 孩子 不小心 落水 了 ， 大家 趕快 過去 救 他 。
那个 孩子 不小心 落水 了 ， 大家 赶快 过去 救 他 。

That child accidentally fell into the water, and everyone hurried over to save him.

趕緊 / 赶紧 gǎnjǐn
看到 下雨 了 ， 他 趕緊 把 衣服 收 進 屋子 裡 。
看到 下雨 了 ， 他 赶紧 把 衣服 收 进 屋子 里 。

بارش ہوتے دیکھ، اسنے جلدی سے کپڑے گھر کے ان٘در سمیٹ لئے۔

自覺 / 自觉 zìjué
他 自覺 說 錯 了 話 ， 便 趕緊 閉口 。
他 自觉 说 错 了 话 ， 便 赶紧 闭口 。

اسے اہساس ہءآ ک اسنے گلت بات کہی ہے، اسلئے اسنے ترن٘ت اپنا من٘ہ بن٘د کر لیا۔

趕上 / 赶上 gǎnshàng
我們 得 跑 快 一點 才能 趕上 那 班 公車 。
我们 得 跑 快 一点 才能 赶上 那 班 公车 。

اس بس کو پکڑنے کے لئے ہمیں تھوڑا تیج دوڑنا ہوگا۔

腳步 / 脚步 jiǎobù
他 加快 腳步 ， 想 趕上 前面 的 人 。
他 加快 脚步 ， 想 赶上 前面 的 人 。

وہ سامنے والے ویکت کو پکڑنے کی چاہ میں اپنے کدم تیج کر دئے۔

趕到 / 赶到 gǎndào
我們 趕到 機場 時 ， 飛機 已經 起飛 了 。
我们 赶到 机场 时 ， 飞机 已经 起飞 了 。

جب ہم دوڑکر ہوائی اڈے پہن٘چے، تو ومان پہلے ہی اڑان بھر چکا تھا۔

及時 / 及时 jíshí
幸好 你 及時 趕到 了 。
幸好 你 及时 赶到 了 。

شکر ہے ک آپ سمی پر پہن٘چ گئے۔

اداہرن شبداولی

趕

gan3

پکڑنا (گاڑی آد)؛ جلدی کرنا

趕快

gan3'kuai4

جلدی؛ پھورن؛ تیجی سے

趕緊

gan3'jin3

جلدی سے؛ ترن٘ت؛ بنا دیری کے

趕上

gan3'shang4

پکڑنا؛ سمی پر پہن٘چنا

趕到

gan3'dao4

جلدی پہن٘چنا؛ دوڑکر پہن٘چنا

趕走

gan3'zou3

趕不上

gan3'bu4'shang4

پکڑ نہیں پانا؛ سمی پر نہیں پہن٘چ پانا

趕不及

gan3'bu4'ji2

趕來

gan3'lai2

to rush over; to hurry to a place

趕出

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔