हांज़ी
पारंपरिक
趕
सरल
赶
趕
赶

to overtake; to catch up with/to hurry; to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until; by (a certain time)

हांज़ी

श्रेणी

श्रेणी 3

पिनयिन

gǎn, qián

बोपोमोफो

ㄍㄢˇ, ㄑㄧㄢˊ

ज्युटपिंग

gon2

उदाहरण वाक्य

趕 / 赶 gǎn
我 要 去 趕 火車 。
我 要 去 赶 火车 。

मैं ट्रेन पकड़ने जा रहा हूँ।

慢慢 mànmàn
你 可以 慢慢 吃 ， 不用 趕 時間 。
你 可以 慢慢 吃 ， 不用 赶 时间 。

आप धीरे-धीरे खा सकते हैं, जल्दी करने की कोई ज़रूरत नहीं है।

趕快 / 赶快 gǎnkuài
時間 不 早 了 ， 我們 趕快 走 吧 。
时间 不 早 了 ， 我们 赶快 走 吧 。

देर हो रही है, चलो जल्दी चलें।

落水 luòshuǐ
那個 孩子 不小心 落水 了 ， 大家 趕快 過去 救 他 。
那个 孩子 不小心 落水 了 ， 大家 赶快 过去 救 他 。

वह बच्चा गलती से पानी में गिर गया, और सब लोग उसे बचाने के लिए दौड़े।

趕緊 / 赶紧 gǎnjǐn
看到 下雨 了 ， 他 趕緊 把 衣服 收 進 屋子 裡 。
看到 下雨 了 ， 他 赶紧 把 衣服 收 进 屋子 里 。

बारिश होते देख, उसने जल्दी से कपड़े घर के अंदर समेट लिए।

自覺 / 自觉 zìjué
他 自覺 說 錯 了 話 ， 便 趕緊 閉口 。
他 自觉 说 错 了 话 ， 便 赶紧 闭口 。

उसे अहसास हुआ कि उसने गलत बात कही है, इसलिए उसने तुरंत अपना मुंह बंद कर लिया।

趕上 / 赶上 gǎnshàng
我們 得 跑 快 一點 才能 趕上 那 班 公車 。
我们 得 跑 快 一点 才能 赶上 那 班 公车 。

उस बस को पकड़ने के लिए हमें थोड़ा तेज दौड़ना होगा।

腳步 / 脚步 jiǎobù
他 加快 腳步 ， 想 趕上 前面 的 人 。
他 加快 脚步 ， 想 赶上 前面 的 人 。

वह सामने वाले व्यक्ति को पकड़ने की चाह में अपने कदम तेज कर दिए।

趕到 / 赶到 gǎndào
我們 趕到 機場 時 ， 飛機 已經 起飛 了 。
我们 赶到 机场 时 ， 飞机 已经 起飞 了 。

जब हम दौड़कर हवाई अड्डे पहुँचे, तो विमान पहले ही उड़ान भर चुका था।

及時 / 及时 jíshí
幸好 你 及時 趕到 了 。
幸好 你 及时 赶到 了 。

शुक्र है कि आप समय पर पहुँच गए।

उदाहरण शब्दावली

趕

gan3

पकड़ना (गाड़ी आदि); जल्दी करना

趕快

gan3'kuai4

जल्दी; फौरन; तेजी से

趕緊

gan3'jin3

जल्दी से; तुरंत; बिना देरी के

趕上

gan3'shang4

पकड़ना; समय पर पहुँचना

趕到

gan3'dao4

जल्दी पहुँचना; दौड़कर पहुँचना

趕走

gan3'zou3

趕不上

gan3'bu4'shang4

पकड़ नहीं पाना; समय पर नहीं पहुँच पाना

趕不及

gan3'bu4'ji2

趕來

gan3'lai2

जल्दी से आना; दौड़कर आना

趕出

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku अनुकूली क्विज़, FSRS फ्लैशकार्ड और दैनिक क्वेस्ट को एक साथ लाता है ताकि आप 15 मिनट में अगला कदम जान सकें।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हान्ज़ी, काना और हंगुल से लेकर उन्नत व्याकरण तक, हमारे पास हर स्तर के लिए पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार तैयार क्विज़ के साथ अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

समुदाय से स्तरानुसार प्रश्न पूछें और सहायता पाएं। अन्य चीनी, जापानी, कोरियाई और अंग्रेज़ी सीखने वालों के साथ मिलकर सीखें।