ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
舊
ตัวย่อ
旧

old/opposite: new 新/former/worn (with age)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jiù

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄡˋ

จวิดผิง

gau6

ประโยคตัวอย่าง

依舊 / 依旧 yījiù
雖然過了許多年，這裡的景色依舊美麗。
虽然过了许多年，这里的景色依旧美丽。

แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี ทิวทัศน์ที่นี่ยังคงสวยงาม

懷舊 / 怀旧 huáijiù
這家餐廳充滿了懷舊的氣氛。
这家餐厅充满了怀旧的气氛。

ร้านอาหารแห่งนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความหลัง

情結 / 情结 qíngjié
許多人都有懷舊情結。
许多人都有怀旧情结。

หลายคนมีปมโหยหาอดีต

舊 / 旧 jiù
這本書已經很舊了。
这本书已经很旧了。

หนังสือเล่มนี้เก่ามากแล้ว

改造 gǎizào
他們把舊工廠改造成了美術館。
他们把旧工厂改造成了美术馆。

พวกเขาดัดแปลงโรงงานเก่าให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

仍舊 / 仍旧 réngjiù
雖然過了這麼多年，他仍舊那麼年輕。
虽然过了这么多年，他仍旧那么年轻。

แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี เขาก็ยังคงหนุ่มแน่นเช่นเดิม

ตัวอย่างคำศัพท์

依舊

yi1'jiu4

ยังคง

懷舊

huai2'jiu4

ความอาลัยอาวรณ์; หวนรำลึกถึงอดีต

舊

jiu4

เก่า

仍舊

reng2'jiu4

ยังคง

廢舊

念舊

nian4'jiu4

戀舊

lian4'jiu4

敘舊

xu4'jiu4

個舊

個舊市

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ