هانزي
تقليدي
順
مبسط
顺
順
顺

to obey/to follow/to arrange/to make reasonable/along/favorable

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

shùn

بوبوموفو

ㄕㄨㄣˋ

يوتبينغ

seon6

جمل أمثلة

順 / 顺 shùn
請 順 著 這 條 路 走 。
请 顺 著 这 条 路 走 。

يرجى المشي على طول هذا الطريق.

眼淚 / 眼泪 yǎnlèi
眼淚 順 著 她 的 臉 流 了 下來 。
眼泪 顺 著 她 的 脸 流 了 下来 。

انهمرت الدموع على وجهها.

順便 / 顺便 shùnbiàn
我 下班 回家 的 時候 ， 順便 買 了 一些 水果 。
我 下班 回家 的 时候 ， 顺便 买 了 一些 水果 。

عندما كنت عائداً من العمل إلى المنزل، اشتريت بعض الفاكهة في طريقي.

探親 / 探亲 tànqīn
他 打算 下個月 返鄉 探親 ， 順便 拜訪 老 同學 。
他 打算 下个月 返乡 探亲 ， 顺便 拜访 老 同学 。

يخطط للعودة إلى مسقط رأسه لزيارة أقاربه الشهر المقبل، وبالمرة زيارة زملائه القدامى.

順其自然 / 顺其自然 shùnqízìrán
既然 事情 已經 這樣 了 ， 我們 就 順其自然 吧 。
既然 事情 已经 这样 了 ， 我们 就 顺其自然 吧 。

بما أن الأمور سارت على هذا النحو بالفعل، فلنتركها تأخذ مجراها الطبيعي.

順利 / 顺利 shùnlì
希望 你 的 手術 一切 順利 ， 早日 康復 。
希望 你 的 手术 一切 顺利 ， 早日 康复 。

أتمنى أن تسير جراحتك بسلاسة وأن تتعافى قريباً.

計畫 / 计划 jìhuà
這 項 計畫 進行 得 很 順利 。
这 项 计划 进行 得 很 顺利 。

هذا المشروع يسير بسلاسة كبيرة.

順心 / 顺心 shùnxīn
願 你 諸 事 順心 。
愿 你 诸 事 顺心 。

أتمنى أن تسير كل الأمور كما تشتهي.

一路 yīlù
祝 你 一路 平安 ， 事事 順心 。
祝 你 一路 平安 ， 事事 顺心 。

أتمنى لك رحلة آمنة وأن تسير كل الأمور على ما يرام.

孝順 / 孝顺 xiàoshùn
他 是 個 非常 孝順 的 孩子 。
他 是 个 非常 孝顺 的 孩子 。

هو طفل بار جداً بوالديه.

مفردات أمثلة

順

shun4

أطاع؛ تبع؛ على طول؛ سلس

順便

shun4'bian4

بالمناسبة؛ في طريقك؛ بالمصادفة

順其自然

shun4'qi2'zi4'ran2

ترك الأمور تأخذ مجراها؛ مسايرة التيار

順利

shun4'li4

بسهولة؛ بنجاح؛ بسلاسة

順心

shun4'xin1

مرضٍ؛ كما يشتهي المرء؛ يسير على ما يرام

一帆風順

yi1'fan2'feng1'shun4

孝順

xiao4'shun4

بار بوالديه؛ مطيع للوالدين

撫順

柔順

rou2'shun4

溫順

wen1'shun4

وديع; لطيف

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.