Hanzi (汉字)
Traditionell
順
Vereinfacht
顺

to obey/to follow/to arrange/to make reasonable/along/favorable

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

shùn

Bopomofo

ㄕㄨㄣˋ

Jyutping

seon6

Beispielsätze

順 / 顺 shùn
請順著這條路走。
请顺著这条路走。

Bitte gehen Sie diesen Weg entlang.

眼淚 / 眼泪 yǎnlèi
眼淚順著她的臉流了下來。
眼泪顺著她的脸流了下来。

Tränen liefen über ihr Gesicht.

順便 / 顺便 shùnbiàn
我下班回家的時候，順便買了一些水果。
我下班回家的时候，顺便买了一些水果。

Als ich von der Arbeit nach Hause kam, habe ich nebenbei noch etwas Obst gekauft.

訪 / 访 fǎng
她週末訪友，順便送上親手做的點心。
她周末访友，顺便送上亲手做的点心。

Sie besuchte am Wochenende eine Freundin und brachte nebenbei selbst gemachte Snacks mit.

順其自然 / 顺其自然 shùnqízìrán
既然事情已經這樣了，我們就順其自然吧。
既然事情已经这样了，我们就顺其自然吧。

Da die Dinge nun einmal so gekommen sind, sollten wir ihnen einfach ihren Lauf lassen.

順利 / 顺利 shùnlì
希望你的手術一切順利，早日康復。
希望你的手术一切顺利，早日康复。

Ich hoffe, dass Ihre Operation reibungslos verläuft und Sie bald wieder gesund werden.

計畫 / 计划 jìhuà
這項計畫進行得很順利。
这项计划进行得很顺利。

Dieses Projekt verläuft sehr reibungslos.

順心 / 顺心 shùnxīn
願你諸事順心。
愿你诸事顺心。

Möge alles nach deinen Winhschen verlaufen.

一路 yīlù
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。

Ich wünsche dir eine gute Reise und dass alles glatt läuft.

孝順 / 孝顺 xiàoshùn
他是個非常孝順的孩子。
他是个非常孝顺的孩子。

Er ist ein sehr gehorsames Kind.

Beispielvokabular

順

shun4

gehorchen; folgen; entlang; glatt

順便

shun4'bian4

nebenbei; bei der Gelegenheit; übrigens

順其自然

shun4'qi2'zi4'ran2

den Dingen ihren Lauf lassen; sich treiben lassen

順利

shun4'li4

reibungslos; erfolgreich; glatt

順心

shun4'xin1

zufriedenstellend; nach Wunsch; reibungslos

一帆風順

yi1'fan2'feng1'shun4

孝順

xiao4'shun4

gehorsam gegenüber den Eltern; pietätvoll

撫順

柔順

rou2'shun4

溫順

wen1'shun4

sanftmütig; zahm

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.