هانزي
تقليدي
擇
مبسط
择

to select/to choose/to pick over/to pick out/to differentiate/to eliminate/also pr. [zhai2]

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

zé, zhái

بوبوموفو

ㄗㄜˊ, ㄓㄞˊ

يوتبينغ

zaak6

جمل أمثلة

選擇 / 选择 xuǎnzé
我們需要選擇一個開會的日期。
我们需要选择一个开会的日期。

نحن بحاجة لاختيار تاريخ للاجتماع.

其他 qítā
除了這個方法以外，還有其他的選擇嗎？
除了这个方法以外，还有其他的选择吗？

هل هناك خيارات أخرى غير هذه الطريقة؟

不擇手段 / 不择手段 bùzéshǒuduàn
他為了贏得比賽而不擇手段。
他为了赢得比赛而不择手段。

لم يتورع عن فعل أي شيء من أجل الفوز بالمسابقة.

謀取 / 谋取 móuqǔ
他不擇手段地謀取私利。
他不择手段地谋取私利。

إنه لا يتورع عن فعل أي شيء من أجل السعي لتحقيق مكاسب شخصية.

擇 / 择 zé
你必須選擇一個。
你必须选择一个。

يجب عليك اختيار واحد.

善 shàn
我們應該要擇其善而從之。
我们应该要择其善而从之。

يجب علينا أن نختار خصالهم الحميدة ونتبعها.

مفردات أمثلة

選擇

xuan3'ze2

اختار

抉擇

jue2'ze2

不擇手段

bu4'ze2'shou3'duan4

بلا وازع؛ بأي وسيلة كانت؛ الغاية تبرر الوسيلة

擇

ze2

يختار؛ ينتقي

擇偶

ze2'ou3

擇善固執

ze2'shan4'gu4'zhi2

擇善而從

ze2'shan4'er2'cong2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.