Hanzi (汉字)

授

(bound form) to confer; to give/(bound form) to teach; to instruct/(literary) to appoint

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

shòu

Bopomofo

ㄕㄡˋ

Jyutping

sau6

Frases de exemplo

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

O reitor conferiu-lhe um doutorado honorário na cerimônia.

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

O professor Wang ensina história nesta universidade há vinte anos.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

O professor fará amanhã uma palestra sobre um tema específico relacionado à proteção ambiental.

傳授 / 传授 chuánshòu
這位大師將畢生所學傳授給了他的弟子。
这位大师将毕生所学传授给了他的弟子。

O mestre transmitiu o aprendizado de toda uma vida aos seus discípulos.

品德 pǐndé
學校教育不僅要傳授知識，更要培養良好的品德。
学校教育不仅要传授知识，更要培养良好的品德。

A educação escolar não deve apenas transmitir conhecimentos, mas também cultivar um bom caráter moral.

授權 / 授权 shòuquán
這項協議需要獲得董事會的授權。
这项协议需要获得董事会的授权。

Este acordo requer autorização do conselho de administração.

侵權 / 侵权 qīnquán
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

Usar obras de terceiros sem autorização constitui um ato de violação de direitos.

函授 hánshòu
他正在參加一所大學的函授課程。
他正在参加一所大学的函授课程。

Atualmente, ele está participando de um curso por correspondência de uma universidade.

Vocabulário de Exemplo

授予

shou4'yu3

conferir; outorgar; conceder

教授

jiao4'shou4

professor; instruir

傳授

chuan2'shou4

transmitir; ensinar; ministrar

授權

shou4'quan2

autorizar; delegar poderes

授課

shou4'ke4

函授

han2'shou4

ensino por correspondência; curso por correspondência.

副教授

fu4'jiao4'shou4

授乳

授信

授受

shou4'shou4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.