載 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

載

Giản thể

载

to carry/to convey/to load/to hold/to fill up/and/also/as well as/simultaneously

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

zài, zǎi, dài, zāi, zī

Bopomofo

ㄗㄞˋ, ㄗㄞˇ, ㄉㄞˋ, ㄗㄞ, ㄗ

Jyutping

zoi3

Câu ví dụ

我正在下載這個文件。

我正在下载这个文件。

Tôi đang tải tập tin này xuống.

你可以從網上下載這本書的電子版。

你可以从网上下载这本书的电子版。

Bạn có thể tải bản điện tử của cuốn sách này từ trên mạng.

這座古橋承載著千年的歷史記憶。

这座古桥承载著千年的历史记忆。

Cây cầu cổ này chứa đựng ngàn năm ký ức lịch sử.

史書上記載了這段歷史。

史书上记载了这段历史。

Giai đoạn lịch sử này được ghi lại trong các cuốn sử sách.

這本書的內容記載了很多奇人奇事，饒富趣味。

这本书的内容记载了很多奇人奇事，饶富趣味。

Nội dung cuốn sách này ghi chép về nhiều người và sự kiện kỳ lạ, vô cùng thú vị.

這部卡車載滿了建築材料。

这部卡车载满了建筑材料。

Chiếc xe tải này chở đầy vật liệu xây dựng.

這艘小船載著乘客渡過江去。

这艘小船载著乘客渡过江去。

Chiếc thuyền nhỏ này chở hành khách đi qua sông.

這部漫畫在週刊上連載了超過十年，終於迎來了大結局。

这部漫画在周刊上连载了超过十年，终于迎来了大结局。

Bộ truyện tranh này đã được đăng nhiều kỳ trên tạp chí hàng tuần trong hơn mười năm và cuối cùng đã đi đến hồi kết.

這篇小說下週會在報紙副刊連載。

这篇小说下周会在报纸副刊连载。

Cuốn tiểu thuyết này sẽ được đăng nhiều kỳ vào tuần tới trong phụ san của tờ báo.

Từ vựng ví dụ

連載

lian2'zai4

đăng nhiều kỳ; đăng tải liên tục

加載

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

下載

承載

記載

載

轉載

連載

一年半載

上載

刊載

加載

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku