Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

避 / 避

Tradisyonal
避
Pinasimple
避

to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 4

Pinyin

bì

Bopomofo

ㄅㄧˋ

Jyutping

bei6

Mga halimbawang pangungusap

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

Hindi mo maaaring takasan ang katotohanan nang bulag-bulagan.

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

Hindi mo maaaring basta-basta na lamang iwasan ang mga problema; dapat mo itong harapin nang may katapangan.

避免 bìmiǎn
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。

Upang maiwasan ang hindi pagkakaunawaan, pakisuyong magsalita nang malinaw.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

Dapat tayong manatiling tahimik sa mga pampublikong lugar upang maiwasang makagambala sa iba.

躲避 duǒbì
他為了躲避記者，不敢出門。
他为了躲避记者，不敢出门。

Hindi siya nangahas na lumabas upang umiwas sa mga reporter.

蠕動 / 蠕动 rúdòng
蚯蚓在土裡慢慢蠕動，躲避正午的陽光。
蚯蚓在土里慢慢蠕动，躲避正午的阳光。

Dahan-dahang gumalaw ang bulati sa lupa upang makaiwas sa sikat ng araw sa tanghali.

避 bì
我們跑到樹下避雨。
我们跑到树下避雨。

Tumakbo kami sa ilalim ng puno upang sumilong sa ulan.

船隻 / 船只 chuánzhī
颱風來襲，出海的船隻紛紛進港避風。
台风来袭，出海的船只纷纷进港避风。

Nang humagupit ang bagyo, ang mga sasakyang pandagat ay sunod-sunod na bumalik sa daungan upang sumilong.

不可避免 bùkěbìmiǎn
衝突是不可避免的。
冲突是不可避免的。

Ang salungatan ay hindi maiiwasan.

規避 / 规避 guībì
公司不能只靠複雜的合約來規避責任。
公司不能只靠复杂的合约来规避责任。

Hindi maaaring umasa lamang ang isang kumpanya sa masalimuot na kontrata para takasan ang pananagutan.

Halimbawang Bokabularyo

逃避

tao2'bi4

iwasan; tumakas; umiwas

避免

bi4'mian3

iwasan

回避

躲避

duo3'bi4

umiwas; ilagan

避

bi4

umiwas; sumilong

避孕

bi4'yun4

避孕套

bi4'yun4'tao4

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

hindi maiiwasan

規避

gui1'bi4

iwasan o takasan; sadyang umiwas sa panganib, obligasyon, o pananagutan

趨吉避兇

qu1'ji2'bi4'xiong1

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.