Ханьцзы

束

to bind/bunch/bundle/classifier for bunches, bundles, beams of light etc/to control

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

shù

Бопомофо

ㄕㄨˋ

Ютпин

cuk1

Примеры предложений

結束 / 结束 jiéshù
會議已經結束了。
会议已经结束了。

Собрание уже закончилось.

熱烈 / 热烈 rèliè
演講結束後，響起了熱烈的掌聲。
演讲结束后，响起了热烈的掌声。

После окончания речи раздались бурные аплодисменты.

束 shù
他送了我一束漂亮的鮮花。
他送了我一束漂亮的鲜花。

Он подарил мне букет красивых живых цветов.

鮮花 / 鲜花 xiānhuā
他送給我一束鮮花。
他送给我一束鲜花。

Он подарил мне букет живых цветов.

束縛 / 束缚 shùfù
他希望能擺脫傳統觀念的束縛，追求自由的生活。
他希望能摆脱传统观念的束缚，追求自由的生活。

Он надеется освободиться от оков традиционных представлений и стремиться к свободной жизни.

約束 / 约束 yuēshù
我們應該要學會約束自己的言行。
我们应该要学会约束自己的言行。

Нам следует научиться сдерживать свои слова и поступки.

拘束 jūshù
別這麼拘束，放鬆一點。
别这么拘束，放松一点。

Не будь таким скованным, просто расслабься немного.

Примеры слов

結束

jie2'shu4

заканчивать; завершать

束

shu4

связка; букет; связывать; ограничивать

束縛

shu4'fu4

сковывать; ограничивать; узы; оковы

無拘無束

wu2'ju1'wu2'shu4

約束

yue1'shu4

ограничивать; сдерживать

光束

guang1'shu4

受約束

拘束

ju1'shu4

стеснённый; скованный; ограничивать

束之高閣

shu4'zhi1'gao1'ge2

束手

shu4'shou3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.