頂 - ฮั่นจื้อ

ฮั่นจื้อ

ตัวเต็ม

頂

ตัวย่อ

顶

apex/crown of the head/top/roof/most/to carry on the head/to push to the top/to go against/to replace/to substitute/to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)/(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile/classifier for headwear, hats, veils etc

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

dǐng

โปโปโมโฟ

ㄉㄧㄥˇ

จวิดผิง

ding2

ประโยคตัวอย่าง

這座房子的屋頂是用紅色的瓦片鋪成的。

这座房子的屋顶是用红色的瓦片铺成的。

หลังคาบ้านหลังนี้ปูด้วยกระเบื้องสีแดง

屋頂上的瓦片被風吹落了。

屋顶上的瓦片被风吹落了。

กระเบื้องบนหลังคาถูกลมพัดตกลงมา

經過三個小時的攀登，我們終於到達了山頂。

经过三个小时的攀登，我们终于到达了山顶。

หลังจากปีนเขามาสามชั่วโมง ในที่สุดพวกเราก็มาถึงยอดเขา

這條道路通往山頂。

这条道路通往山顶。

ถนนสายนี้ทอดยาวไปสู่ยอดเขา

這頂帽子很好看

这顶帽子很好看

หมวกใบนี้สวยมาก

這頂帽子稍稍大了點。

这顶帽子稍稍大了点。

หมวกใบนี้ใหญ่ไปนิดหน่อย

這家餐廳提供頂級的服務。

这家餐厅提供顶级的服务。

ร้านอาหารแห่งนี้ให้บริการระดับชั้นนำ

這家不起眼的小店，竟然藏著頂級的美味。

这家不起眼的小店，竟然藏著顶级的美味。

ร้านเล็กๆ ที่ไม่สะดุดตานี้ กลับซ่อนความอร่อยระดับพรีเมียมเอาไว้

這座大樓已經封頂了。

这座大楼已经封顶了。

ตึกนี้สร้างถึงยอดแล้ว

孩子們在樓頂上放風箏。

孩子们在楼顶上放风筝。

เด็กๆ กำลังเล่นว่าวอยู่บนดาดฟ้า

ตัวอย่างคำศัพท์

屋頂

wu1'ding3

หลังคา

山頂

shan1'ding3

ยอดเขา

頂

ding3

ใบ (ลักษณนามของหมวก); ยอด

頂級

ding3'ji2

ระดับท็อป; ชั้นนำ

封頂

feng1'ding3

มุงหลังคาเสร็จ; กำหนดเพดานสูงสุด

平頂山

房頂

樓頂

lou2'ding3

ดาดฟ้า

機頂盒

ji1'ding3'he2

丹頂鶴

dan1'ding3'he4

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ