شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

訓 / 训

تقليدي
訓
مبسط
训

to teach; to train; to admonish/(bound form) instruction (from superiors); teachings; rule

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

xùn

بوبوموفو

ㄒㄩㄣˋ

يوتبينغ

fan3

جمل أمثلة

培訓 / 培训 péixùn
公司為新員工提供專業培訓。
公司为新员工提供专业培训。

توفر الشركة تدريباً مهنياً للموظفين الجدد.

定向 dìngxiàng
新進員工需要參加定向培訓課程。
新进员工需要参加定向培训课程。

يحتاج الموظفون الجدد إلى حضور دورة تدريبية توجيهية.

教訓 / 教训 jiàoxùn
這次的失敗是一個很好的教訓。
这次的失败是一个很好的教训。

هذا الفشل درس جيد.

為 / 为 wéi
失敗為成功之母，我們應該從中吸取教訓。
失败为成功之母，我们应该从中吸取教训。

الفشل هو أم النجاح، وعلينا أن نتعلم الدروس منه.

訓 / 训 xùn
這是一條古訓。
这是一条古训。

هذه موعظة قديمة.

訓練 / 训练 xùnliàn
運動員每天都要接受嚴格的訓練。
运动员每天都要接受严格的训练。

يجب على الرياضيين الخضوع لتدريب صارم كل يوم.

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

للحفاظ على أفضل حالة، يتدرب الرياضي بجد كل يوم.

培訓班 / 培训班 péixùnbān
我報名參加了一個英語培訓班，以提高口語能力。
我报名参加了一个英语培训班，以提高口语能力。

سجلت في دورة تدريبية للغة الإنجليزية لتحسين قدرتي على التحدث.

學員 / 学员 xuéyuán
他是這期電腦培訓班的學員。
他是这期电脑培训班的学员。

هو طالب في دورة التدريب على الكمبيوتر هذه.

訓斥 / 训斥 xùnchì
老師沒有當眾訓斥學生，而是先聽學生說明事情的經過。
老师没有当众训斥学生，而是先听学生说明事情的经过。

لم يوبّخ المعلمُ الطالبَ أمام الجميع، بل استمع أولًا إلى شرح الطالب لما حدث.

مفردات أمثلة

培訓

pei2'xun4

تدريب

教訓

jiao4'xun4

درس; عبرة

訓

xun4

موعظة؛ تعليم؛ وصية

訓練

xun4'lian4

تدريب

培訓班

pei2'xun4'ban1

دورة تدريبية

家訓

jia1'xun4

訓斥

xun4'chi4

وبّخ بشدة؛ عنّف

訓練營

訓話

xun4'hua4

受訓

shou4'xun4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.