Ханьцзы
Традиционные
絲
Упрощенные
丝

silk/thread/trace/(cuisine) shreds or julienne strips/CL:條|条[tiao2]/classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

sī

Бопомофо

ㄙ

Ютпин

si1

Примеры предложений

粉絲 / 粉丝 fěnsī
她有許多粉絲。
她有许多粉丝。

У неё много фанатов.

復出 / 复出 fùchū
這位歌手復出後，粉絲都很期待新專輯。
这位歌手复出后，粉丝都很期待新专辑。

После возвращения этого певца поклонники очень ждали новый альбом.

絲 / 丝 sī
這件衣服是用純絲製成的。
这件衣服是用纯丝制成的。

Эта одежда сделана из чистого шёлка.

意味 yìwèi
他那意味深長的微笑，讓我感到一絲不安。
他那意味深长的微笑，让我感到一丝不安。

Его многозначительная улыбка заставила меня почувствовать легкое беспокойство.

真絲 / 真丝 zhēnsī
這件真絲旗袍質地柔軟，穿起來非常舒適。
这件真丝旗袍质地柔软，穿起来非常舒适。

Это ципао из натурального шелка имеет мягкую текстуру и очень удобно в носке.

紗 / 纱 shā
這件上衣是用真絲薄紗做的。
这件上衣是用真丝薄纱做的。

Эта блузка сделана из шелкового шифона.

Примеры слов

粉絲

fen3'si1

фанат; фунчоза

絲

si1

шёлк; нить; малейшая часть

愛麗絲

拔絲

ba2'si1

真絲

zhen1'si1

натуральный шелк

絲巾

絲帶

si1'dai4

一絲一毫

yi1'si1'yi1'hao2

一絲不掛

yi1'si1'bu4'gua4

一絲不苟

yi1'si1'bu4'gou3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.