โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

絲 / 丝

ตัวเต็ม
絲
ตัวย่อ
丝

silk/thread/trace/(cuisine) shreds or julienne strips/CL:條|条[tiao2]/classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

sī

โปโปโมโฟ

ㄙ

จวิดผิง

si1

ประโยคตัวอย่าง

粉絲 / 粉丝 fěnsī
她有許多粉絲。
她有许多粉丝。

เธอมีแฟนคลับเยอะมาก

復出 / 复出 fùchū
這位歌手復出後，粉絲都很期待新專輯。
这位歌手复出后，粉丝都很期待新专辑。

หลังจากนักร้องคนนี้กลับมา แฟน ๆ ต่างตั้งตารออัลบั้มใหม่.

絲 / 丝 sī
這件衣服是用純絲製成的。
这件衣服是用纯丝制成的。

เสื้อผ้าชิ้นนี้ทำจากไหมบริสุทธิ์

意味 yìwèi
他那意味深長的微笑，讓我感到一絲不安。
他那意味深长的微笑，让我感到一丝不安。

รอยยิ้มที่มีความหมายแฝงของเขาทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย

真絲 / 真丝 zhēnsī
這件真絲旗袍質地柔軟，穿起來非常舒適。
这件真丝旗袍质地柔软，穿起来非常舒适。

ชุดกี่เพ้าไหมแท้ตัวนี้มีเนื้อสัมผัสที่นุ่มและสวมใส่สบายมาก

紗 / 纱 shā
這件上衣是用真絲薄紗做的。
这件上衣是用真丝薄纱做的。

เสื้อตัวนี้ทำจากผ้าไหมบาง

一絲不苟 / 一丝不苟 yīsībùgǒu
她整理研究資料時一絲不苟，連引文的標點都逐一核對。
她整理研究资料时一丝不苟，连引文的标点都逐一核对。

ขณะจัดเรียงเอกสารงานวิจัย เธอทำงานอย่างละเอียดรอบคอบและตรวจเครื่องหมายวรรคตอนในคำอ้างอิงทีละรายการ

ตัวอย่างคำศัพท์

粉絲

fen3'si1

แฟนคลับ; วุ้นเส้น

絲

si1

ไหม; เส้นด้าย; เล็กน้อย

愛麗絲

拔絲

ba2'si1

真絲

zhen1'si1

ไหมแท้

絲巾

絲帶

si1'dai4

一絲一毫

yi1'si1'yi1'hao2

一絲不掛

yi1'si1'bu4'gua4

一絲不苟

yi1'si1'bu4'gou3

ละเอียดรอบคอบมาก; พิถีพิถันและไม่ละเลยรายละเอียด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ