Hanzi (汉字)

暴

sudden/violent/cruel/to show or expose/to injure

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

bào, pù, bó

Bopomofo

ㄅㄠˋ, ㄆㄨˋ, ㄅㄛˊ

Jyutping

bou6

Phrases d'exemple

暴 bào
他的脾氣很暴。
他的脾气很暴。

Il a un tempérament très colérique.

漲 / 涨 zhǎng
由於暴雨，河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨，河水的水位在短时间内暴涨。

À cause de la forte pluie, le niveau de la rivière est monté brusquement en peu de temps.

暴力 bàolì
家庭暴力是一個嚴重的社會問題，需要大家共同關注。
家庭暴力是一个严重的社会问题，需要大家共同关注。

La violence domestique est un problème social grave qui nécessite l'attention conjointe de tous.

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Cette tempête financière a causé d'énormes pertes.

港 gǎng
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。

Les bateaux de pêche se sont précipités au port avant la grande tempête.

暴利 bàolì
一些商人利用災害牟取暴利。
一些商人利用灾害牟取暴利。

Certains marchands profitent des catastrophes pour réaliser des bénéfices excessifs.

高利貸 / 高利贷 gāolìdài
地下錢莊專門放高利貸來謀取暴利。
地下钱庄专门放高利贷来谋取暴利。

Les banques clandestines se spécialisent dans l'usure pour réaliser des profits exorbitants.

暴君 bàojūn
秦始皇是歷史上著名的暴君。
秦始皇是历史上著名的暴君。

Qin Shi Huang est un tyran célèbre dans l'histoire.

無道 / 无道 wúdào
那個暴君實在無道。
那个暴君实在无道。

Ce tyran est vraiment inique.

Vocabulaire d'Exemple

暴

bao4

soudain et violent; cruel; colérique

暴力

bao4'li4

violence

暴露

pu4'lu4

風暴

feng1'bao4

tempête; tourmente

兇暴

xiong1'bao4

強暴

qiang2'bao4

暴利

bao4'li4

profit excessif; usure

暴君

bao4'jun1

tyran; despote

暴富

bao4'fu4

家暴

jia1'bao4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.