Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to lean upon

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

yǐn, yìn

Bopomofo

ㄧㄣˇ, ㄧㄣˋ

Jyutping

jan2

Frasi di esempio

這架戰鬥機具有隱形功能。
这架战斗机具有隐形功能。

Questo aereo da caccia ha capacità stealth.

他向大家隱瞞了事實真相。
他向大家隐瞒了事实真相。

Ha nascosto a tutti la verità dei fatti.

心病 xīnbìng
他隱瞞的那個祕密成了他的心病。
他隐瞒的那个秘密成了他的心病。

Il segreto che nascondeva è diventato per lui un peso insostenibile.

每個人都有權利保護自己的隱私。
每个人都有权利保护自己的隐私。

Ognuno ha il diritto di proteggere la propria privacy.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Rispettare la privacy degli altri è una cortesia fondamentale.

他試圖隱藏自己的真實情感。
他试图隐藏自己的真实情感。

Ha cercato di nascondere le sue vere emozioni.

他決定向大眾公開這個隱藏已久的秘密。
他决定向大众公开这个隐藏已久的秘密。

Ha deciso di rivelare al pubblico questo segreto nascosto da tempo.

遠處的山峯在雲霧中若隱若現,宛如仙境一般。
远处的山峰在云雾中若隐若现,宛如仙境一般。

Le lontane vette delle montagne apparivano e scomparivano nella nebbia, proprio come in un mondo incantato.

在朦朧的月色下,遠處的山影若隱若現。
在朦胧的月色下,远处的山影若隐若现。

Sotto la tenue luce lunare, le ombre delle montagne lontane erano vagamente visibili.

她把悲傷隱在笑容背後。
她把悲伤隐在笑容背后。

Lei nascose la tristezza dietro un sorriso.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.