Hanzi (汉字)

熟

ripe; mature/thoroughly cooked; done/familiar; acquainted/experienced; skilled/(of sleep etc) deep; profound/also pr. [shou2]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

shú, shóu

Bopomofo

ㄕㄨˊ, ㄕㄡˊ

Jyutping

suk6

Frasi di esempio

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

Invecchiando, il suo pensiero diventa sempre più maturo.

紅色 / 红色 hóngsè
蘋果成熟後會變成紅色。
苹果成熟后会变成红色。

Le mele diventano rosse dopo la maturazione.

熟 shú
我跟他很熟。

Lo conosco molto bene.

果 guǒ
果園裡的果熟了。
果园里的果熟了。

I frutti del frutteto sono maturati.

熟悉 shúxī
我對這裡很熟悉。
我对这里很熟悉。

Conosco molto bene questo posto.

面孔 miànkǒng
那張熟悉的面孔讓她立刻安心。
那张熟悉的面孔让她立刻安心。

Quel volto familiare la rassicurò subito.

熟人 shúrén
他在這個城市有很多熟人。
他在这个城市有很多熟人。

Lui ha molti conoscenti in questa città.

碰上 pèngshàng
沒想到在這麼遠的地方還能碰上熟人。
没想到在这么远的地方还能碰上熟人。

Non mi aspettavo di imbattermi in un conoscente in un posto così lontano.

Vocabolario di Esempio

成熟

cheng2'shu2

maturo

熟

shu2

familiare; cotto; maturo

熟悉

shu2'xi1

avere familiarità con; conoscere bene

催熟

cui1'shu2

早熟

zao3'shu2

煮熟

熟人

shu2'ren2

conoscente; persona familiare

熟睡

shu2'shui4

嫻熟

xian2'shou2

常熟

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.