Hanzi (汉字)

熟

ripe; mature/thoroughly cooked; done/familiar; acquainted/experienced; skilled/(of sleep etc) deep; profound/also pr. [shou2]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

shú, shóu

Bopomofo

ㄕㄨˊ, ㄕㄡˊ

Jyutping

suk6

Frases de exemplo

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

À medida que envelhece, seu pensamento torna-se cada vez mais maduro.

紅色 / 红色 hóngsè
蘋果成熟後會變成紅色。
苹果成熟后会变成红色。

As maçãs ficam vermelhas depois de amadurecerem.

熟 shú
我跟他很熟。

Eu o conheço muito bem.

果 guǒ
果園裡的果熟了。
果园里的果熟了。

As frutas do pomar amadureceram.

熟悉 shúxī
我對這裡很熟悉。
我对这里很熟悉。

Estou muito familiarizado com este lugar.

面孔 miànkǒng
那張熟悉的面孔讓她立刻安心。
那张熟悉的面孔让她立刻安心。

Aquele rosto familiar a deixou tranquila imediatamente.

熟人 shúrén
他在這個城市有很多熟人。
他在这个城市有很多熟人。

Ele tem muitos conhecidos nesta cidade.

碰上 pèngshàng
沒想到在這麼遠的地方還能碰上熟人。
没想到在这么远的地方还能碰上熟人。

Não esperava encontrar um conhecido em um lugar tão distante.

Vocabulário de Exemplo

成熟

cheng2'shu2

maduro

熟

shu2

familiar; cozido; maduro

熟悉

shu2'xi1

estar familiarizado com; conhecer bem

催熟

cui1'shu2

早熟

zao3'shu2

煮熟

熟人

shu2'ren2

conhecido; pessoa familiar

熟睡

shu2'shui4

嫻熟

xian2'shou2

常熟

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.