Hanzi (汉字)

弱

weak; feeble/young/inferior; not as good as/(following a decimal or fraction) slightly less than

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

ruò

Bopomofo

ㄖㄨㄛˋ

Jyutping

joek6

Câu ví dụ

雖然他體力較弱，但意志力很強。

虽然他体力较弱，但意志力很强。

Mặc dù thể lực yếu nhưng ý chí của anh ấy rất mạnh mẽ.

這場比賽的結果真是出乎意料，沒想到弱隊竟然贏了。

这场比赛的结果真是出乎意料，没想到弱队竟然赢了。

Kết quả trận đấu này thực sự nằm ngoài dự kiến, không ngờ đội yếu hơn lại thắng.

這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。

这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

Loại kính này rất dễ vỡ, vì vậy hãy cực kỳ cẩn thận khi vận chuyển.

政府應該提供更多資源來幫助弱勢團體。

政府应该提供更多资源来帮助弱势团体。

Chính phủ nên cung cấp nhiều nguồn lực hơn để giúp đỡ các nhóm yếu thế.

每個人都有自己的弱點，重要的是如何克服它。

每个人都有自己的弱点，重要的是如何克服它。

Mỗi người đều có điểm yếu của riêng mình; điều quan trọng là làm thế nào để vượt qua nó.

由於信號微弱，電話突然中斷了。

由于信号微弱，电话突然中断了。

Cuộc gọi điện thoại đột nhiên bị gián đoạn do tín hiệu yếu.

這種儀器可以偵測到微弱的地震信號。

这种仪器可以侦测到微弱的地震信号。

Loại nhạc cụ này có thể phát hiện được những tín hiệu động đất yếu.

這次經濟危機嚴重削弱了國家的實力。

这次经济危机严重削弱了国家的实力。

Cuộc khủng hoảng kinh tế này đã làm suy yếu nghiêm trọng thực lực của đất nước.

Từ vựng ví dụ

以弱勝強

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

弱

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

弱

脆弱

弱勢

弱智

弱點

微弱

懦弱

以弱勝強

削弱

嬌弱

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku