Hanzi (汉字)
Traditionnel
慾
Simplifié
欲

to wish for/to desire/variant of 慾|欲[yu4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

yù

Bopomofo

ㄩˋ

Jyutping

juk6

Phrases d'exemple

慾 / 欲 yù
壓力大時，他的食慾明顯下降。
压力大时，他的食欲明显下降。

Quand il subit beaucoup de stress, son appétit diminue nettement.

慾望 / 欲望 yùwàng
人類的慾望是無止境的。
人类的欲望是无止境的。

Les désirs humains sont sans fin.

放縱 / 放纵 fàngzòng
他因為過度放縱自己的慾望，最終導致了身體健康受損。
他因为过度放纵自己的欲望，最终导致了身体健康受损。

Parce qu'il a trop cédé à ses désirs, cela a fini par nuire à sa santé.

食慾 / 食欲 shíyù
感冒讓我完全沒有食慾。
感冒让我完全没有食欲。

Le rhume m'a fait perdre tout appétit.

利慾 / 利欲 lìyù
他一時利慾薰心，不顧後果。
他一时利欲薰心，不顾后果。

Aveuglé un instant par l'appât du gain, il n'a pas tenu compte des conséquences.

Vocabulaire d'Exemple

慾

yu4

désir, appétit, envie forte ou luxure

慾望

yu4'wang4

désir; envie

食慾

shi2'yu4

appétit

性慾

xing4'yu4

情慾

qing2'yu4

昏昏慾睡

暢所慾言

望眼慾穿

利慾

li4'yu4

cupidité; appât du gain

口腹之慾

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.