Hanzi (汉字)
Tradizionale
盤
Semplificato
盘

plate/dish/tray/board/hard drive (computing)/to build/to coil/to check/to examine/to transfer (property)/to make over/classifier for food: dish, helping/to coil/classifier for coils of wire/classifier for games of chess

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

pán, xuán

Bopomofo

ㄆㄢˊ, ㄒㄩㄢˊ

Jyutping

pun4

Frasi di esempio

盤 / 盘 pán
我們今天下午下了一盤棋。
我们今天下午下了一盘棋。

Abbiamo giocato una partita a scacchi oggi pomeriggio.

蝦 / 虾 xiā
我們在海邊餐廳點了一盤新鮮的烤蝦。
我们在海边餐厅点了一盘新鲜的烤虾。

Abbiamo ordinato un piatto di gamberi alla griglia freschi al ristorante in riva al mare.

盤點 / 盘点 pándiǎn
超市在年底進行了庫存盤點。
超市在年底进行了库存盘点。

Il supermercato ha fatto un inventario delle sue scorte alla fine dell'anno.

停業 / 停业 tíngyè
為了盤點庫存，這家店將停業兩天。
为了盘点库存，这家店将停业两天。

Per fare l'inventario, questo negozio resterà chiuso per due giorni.

硬盤 / 硬盘 yìngpán
我的電腦硬盤快滿了，需要清理一下。
我的电脑硬盘快满了，需要清理一下。

Il disco rigido del mio computer è quasi pieno e deve essere pulito.

光盤 / 光盘 guāngpán
這張光盤裡有很重要的資料。
这张光盘里有很重要的资料。

Questo disco contiene dati molto importanti.

Vocabolario di Esempio

盤

pan2

piatto; vassoio; quotazione; classificatore per giochi o pietanze

盤點

pan2'dian3

fare l'inventario

盤龍

pan2'long2

硬盤

ying4pan2

disco rigido

轉盤

zhuan4'pan2

中盤

zhong1'pan2

優盤

you1'pan2

光盤

guang1'pan2

disco ottico

全盤

quan2'pan2

冷盤

leng3'pan2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.