Ханьцзы
Традиционные
盤
Упрощенные
盘

plate/dish/tray/board/hard drive (computing)/to build/to coil/to check/to examine/to transfer (property)/to make over/classifier for food: dish, helping/to coil/classifier for coils of wire/classifier for games of chess

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

pán, xuán

Бопомофо

ㄆㄢˊ, ㄒㄩㄢˊ

Ютпин

pun4

Примеры предложений

盤 / 盘 pán
我們今天下午下了一盤棋。
我们今天下午下了一盘棋。

Сегодня днем мы сыграли партию в шахматы.

蝦 / 虾 xiā
我們在海邊餐廳點了一盤新鮮的烤蝦。
我们在海边餐厅点了一盘新鲜的烤虾。

Мы заказали тарелку свежих креветок на гриле в прибрежном ресторане.

盤點 / 盘点 pándiǎn
超市在年底進行了庫存盤點。
超市在年底进行了库存盘点。

В конце года в супермаркете провели инвентаризацию запасов.

停業 / 停业 tíngyè
為了盤點庫存，這家店將停業兩天。
为了盘点库存，这家店将停业两天。

Для проведения инвентаризации этот магазин будет закрыт на два дня.

硬盤 / 硬盘 yìngpán
我的電腦硬盤快滿了，需要清理一下。
我的电脑硬盘快满了，需要清理一下。

Жесткий диск моего компьютера почти полон и нуждается в очистке.

光盤 / 光盘 guāngpán
這張光盤裡有很重要的資料。
这张光盘里有很重要的资料。

На этом диске содержатся очень важные данные.

Примеры слов

盤

pan2

тарелка; лоток; рыночная цена; счетное слово для игр или блюд

盤點

pan2'dian3

проводить инвентаризацию; инвентаризация

盤龍

pan2'long2

硬盤

ying4pan2

жесткий диск

轉盤

zhuan4'pan2

中盤

zhong1'pan2

優盤

you1'pan2

光盤

guang1'pan2

оптический диск; компакт-диск

全盤

quan2'pan2

冷盤

leng3'pan2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.